Asperges me, Domine (George de La Hèle): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(Updating edition details to reflect revised editions)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{PostedDate| 2020-09-13}} {{CPDLno|60529}} [[Media:RSU-065A_La_Hele_—_Asperges_me,_Domine_a6_(+1.0).pdf|{{pdf}}]] [[Media:La_Hele_-_Asperges_me_a6_(RSU-065A_+1.0).midi|{{mid}}]]
* {{PostedDate| 2021-07-23}} {{CPDLno|60529}} [[Media:RSU-065A_La_Hele_—_Asperges_me,_Domine_a6_(+1.0).pdf|{{pdf}}]] [[Media:La_Hele_-_Asperges_me_a6_(RSU-065A_+1.0).midi|{{mid}}]]
{{Editor|Andrew Fysh|2020-09-13}}{{ScoreInfo|A4|7|287}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
{{Editor|Andrew Fysh|2020-09-13}}{{ScoreInfo|A4|7|332}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
:{{EdNotes|Transposed one tone higher (for SSATTB, with ''Altus'' in treble clef), otherwise identical to CPDL #60526 below. Revised edition uploaded 20 September 2020.}}
:{{EdNotes|Transposed one tone higher (for SSATTB, with ''Altus'' in treble clef), otherwise identical to CPDL #60526 below. Revised edition uploaded 23 July 2021.}}


* {{PostedDate| 2020-09-12}} {{CPDLno|60526}} [[Media:RSU-065_La_Hele_—_Asperges_me,_Domine_a6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:La_Hele_-_Asperges_me_a6_(RSU-065).midi|{{mid}}]]
* {{PostedDate| 2021-07-23}} {{CPDLno|60526}} [[Media:RSU-065_La_Hele_—_Asperges_me,_Domine_a6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:La_Hele_-_Asperges_me_a6_(RSU-065).midi|{{mid}}]]
{{Editor|Andrew Fysh|2020-09-12}}{{ScoreInfo|A4|7|303}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
{{Editor|Andrew Fysh|2020-09-12}}{{ScoreInfo|A4|7|330}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
:{{EdNotes|At original notated pitch (for SSATTB or SSTTTB). Original note values retained. Transcribed and edited from the printed source detailed below. Revised edition uploaded 20 September 2020.}}
:{{EdNotes|At original notated pitch (for SSATTB or SSTTTB). Original note values retained. Transcribed and edited from the printed source detailed below. Revised edition uploaded 23 July 2021.}}


==General Information==
==General Information==

Revision as of 01:12, 23 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Andrew Fysh (submitted 2020-09-13).   Score information: A4, 7 pages, 332 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Transposed one tone higher (for SSATTB, with Altus in treble clef), otherwise identical to CPDL #60526 below. Revised edition uploaded 23 July 2021.
Editor: Andrew Fysh (submitted 2020-09-12).   Score information: A4, 7 pages, 330 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: At original notated pitch (for SSATTB or SSTTTB). Original note values retained. Transcribed and edited from the printed source detailed below. Revised edition uploaded 23 July 2021.

General Information

Title: Asperges me, Domine
Composer: George de La Hèle
Source of text: Psalm 50:8,1 (Vulgate)

Number of voices: 6vv   Voicings: SSATTB or SSTTTB
Genre: SacredMotetAntiphon for the Aspersion of Holy Water at Mass on Sunday, from Trinity Sunday to Palm Sunday

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1578 in Plantin, Octo missae quinque, sex et septem vocum [Antwerp, RISM A/I L285]
Description: This setting of the Asperges is the opening work in Plantin's volume of parody masses by La Hèle, which contains nine of the composer's eleven surviving works.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Asperges me Domine.