Ay de le noble vile de Pris (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-06-17}}{{ScoreInfo|A4|2|108}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-06-17}}{{ScoreInfo|A4|2|108}}{{Copy|Personal}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ay de le noble vile de Pris''}} | {{Title|''Ay de le noble vile de Pris''}} | ||
Revision as of 06:29, 30 June 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2004-06-17) CPDL #07220:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-06-17). Score information: A4, 2 pages, 108 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Ay de le noble vile de Pris
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 429
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Ay de la noble vile de Pris
Que de dua purte leno:
Ay de le compañón gentil
Ay de le fille de Roldon.
Partir me fase mon rason
Pobre despin qul’exunge
Nos que dejar me fas Marian
qui e bruneta qui exunge nos.
Tirun lirun tirun de turrin
que bien solda caplá.