Beati estis (Peter Philips): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:33, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	Sibelius
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2023-01-29) CPDL #72430:

Editor: James Wetzel (submitted 2023-01-29). Score information: Letter, 8 pages, 129 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transposition of #19107 into A Flat.

(Posted 2009-03-25) CPDL #19107: (Finale 2009)

Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2009-03-25). Score information: Letter, 7 pages, 132 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2003-08-21) CPDL #05521: PDF, MIDI and Capella 4 files available.

Editor: Ulrich Alpers (submitted 2003-08-21). Score information: A4, 8 pages, 189 kB Copyright: Personal

Edition notes: Midi and Capella file not found.

General Information

Title: Beati estis
Composer: Peter Philips
Source of text: Matthew 5:11-12

Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1613 in Cantiones sacrae octonis vocibus, no. 2
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at The Beatitudes.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Beati_estis_(Peter_Philips)&oldid=1775271"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
-*{{CPDLno|19107}} [{{SERVER}}/wiki/images/b/b9/Beati_estis-philips.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/6/66/Beati_estis-philips.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/c/c1/Beati_estis-philips.mus Finale 2009]
+*{{PostedDate|2023-01-29}} {{CPDLno|72430}} [[Media:Philips_-_Beati_Estis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philips_-_Beati_Estis.mxl|{{XML}}]] [[Media:Philips_-_Beati_Estis.sib|{{Sib}}]]
+{{Editor|James Wetzel|2023-01-29}}{{ScoreInfo|Letter|8|129}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|Transposition of #19107 into A Flat.}}
+*{{PostedDate|2009-03-25}} {{CPDLno|19107}} [[Media:Beati_estis-philips.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Beati_estis-philips.mid|{{mid}}]] [[Media:Beati_estis-philips.mxl|{{XML}}]] [[Media:Beati_estis-philips.mus|{{mus}}]] (Finale 2009)
 {{Editor|Paul R. Marchesano|2009-03-25}}{{ScoreInfo|Letter|7|132}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
-*{{CPDLno|5521}} [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Philips.html {{net}}] PDF, MIDI and Capella 4 files available.
+*{{PostedDate|2003-08-21}} {{CPDLno|5521}} [http://imslp.nl/imglnks/usimg/d/d1/IMSLP195268-WIMA.1078-beati_estis.pdf {{extpdf}}] [{{website|wimabycomp}}Philips.php {{net}}] PDF, MIDI and Capella 4 files available.
 {{Editor|Ulrich Alpers|2003-08-21}}{{ScoreInfo|A4|8|189}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|Midi and Capella file not found.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Beati estis''<br>
+{{Title|''Beati estis''}}
 {{Composer|Peter Philips}}
+'''Source of text:''' Matthew 5:11-12
-{{Voicing|8|SATB.SATB}}<br>
+{{Voicing|8|SATB.SATB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 1613
+{{Pub|1|1613|in {{NoComp|Cantiones sacrae octonis vocibus|Peter Philips}}|no=2}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|The Beatitudes}}
-{{Text|Latin}}
-<poem>
-Beati estis
-cum maledixerint vobis
-et persecuti vos fuerint
-et dixerint omne malum adversum
-vos mentientes propter me.
-Gaudete et exultate
-quoniam merces vestra
-copiosa est in caelis.
-Alleluia.
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-Blessed are you, when men shall revile you, and persecute you,
-and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
-Rejoice and be glad, for your reward in heaven is great.
-When men shall hate you and when they separate you from themselves,
-and shall reproach you, and shall cast out your name as evil,
-for the sake of the Son of man, Rejoice!
-Alleluia.
-</poem>
-''Matthew, 5:11-12.''
-[[Category:External links]]
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:SATB.SATB]]
 [[Category:Renaissance music]]