Beati qui sufferunt tentationem (Joannes Schelvius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2020-10" to "* {{PostedDate|2020-10")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 5: Line 5:
:'''Edition notes:''' Original voicing ATTB
:'''Edition notes:''' Original voicing ATTB


* {{PostedDate|2020-10-18}} {{CPDLno|60920}} [[Media:Schelvius-Beati_qui_sufferunt_(A).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schelvius-Beati_qui_sufferunt_(A).mid|{{mid}}]]  
* {{PostedDate|2020-10-18}} {{CPDLno|60920}} [[Media:Schelvius-Beati_qui_sufferunt_(A).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schelvius-Beati_qui_sufferunt_(A).mid|{{mid}}]]
{{Editor|Wim Looyestijn|2020-10-18}}{{ScoreInfo|A4|4|122}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Wim Looyestijn|2020-10-18}}{{ScoreInfo|A4|4|122}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed up (from F to A) for SATB voicing.
:'''Edition notes:''' Transposed up (from F to A) for SATB voicing.
Line 20: Line 20:
{{Pub|1|1553| Liber secundus Ecclesisticarum Cantionum Quatuor Vovem, Susato, Antwerpen.}}
{{Pub|1|1553| Liber secundus Ecclesisticarum Cantionum Quatuor Vovem, Susato, Antwerpen.}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Beati qui sufferunt tentationem,  
Beati qui sufferunt tentationem,
qui cum probati fuerunt,  
qui cum probati fuerunt,
accipient coronam vitæ.
accipient coronam vitæ.
Quisquis fuerit fidelis usque ad mortem,  
Quisquis fuerit fidelis usque ad mortem,
dabit illi Deus coronam vitæ.
dabit illi Deus coronam vitæ.
}}
}}

Revision as of 07:34, 14 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-10-18)  CPDL #60919:         
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2020-10-18).   Score information: A4, 4 pages, 121 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original voicing ATTB
  • (Posted 2020-10-18)  CPDL #60920:     
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2020-10-18).   Score information: A4, 4 pages, 122 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up (from F to A) for SATB voicing.

General Information

Title: Beati qui sufferunt tentationem
Composer: Joannes Schelvius
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1553 Liber secundus Ecclesisticarum Cantionum Quatuor Vovem, Susato, Antwerpen

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Beati qui sufferunt tentationem,
qui cum probati fuerunt,
accipient coronam vitæ.
Quisquis fuerit fidelis usque ad mortem,
dabit illi Deus coronam vitæ.