Beglückte Niedrigkeit (Georg Philipp Telemann): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (corrected cat)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(26 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2009-08-30}} {{CPDLno|20078}} [[Media:Telemann_Beglückte_Niedrigkeit.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Telemann_Beglückte_Niedrigkeit.mid|{{mid}}]] [[Media:Telemann_Beglückte_Niedrigkeit.mxl|{{XML}}]] [[Media:Telemann_Beglückte_Niedrigkeit.cap|{{Cap}}]]
*{{NewWork|2009-08-30}} '''CPDL #20078:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/f/f9/Telemann_Begl%C3%BCckte_Niedrigkeit.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/0/0d/Telemann_Begl%C3%BCckte_Niedrigkeit.cap Capella]
{{Editor|Juliane Claudi|2009-08-30}}{{ScoreInfo|A4|1|23}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Juliane Claudi|2009-08-30}}{{ScoreInfo|A4|1|23}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Beglückte Niedrigkeit''<br>
{{Title|''Beglückte Niedrigkeit''}}
{{Composer|Georg Philipp Telemann}}
{{Composer|Georg Philipp Telemann}}


{{Voicing|1|Solo medium}}<br>
{{Voicing|1|Solo medium}}
{{Genre|Secular|Lieder}}
{{Genre|Secular|Lieder}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
{{Instruments|Piano}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|Singe-, Spiel und Generalbaßübungen TWV 25, No. 61 (1733-34)}}
'''Description:''' Singe-, Spiel und Generalbaßübungen TWV 25, No. 61 (1733-34)
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|German|
{{Text|German}}
Hebt mich kein geneigter wind,
<poem>
Hebt mich kein geneigter wind,  
lernt mein glücke niemals fliegen,
lernt mein glücke niemals fliegen,
desto sichrer bleib' ich liegen;
desto sichrer bleib' ich liegen;
denn, da ich niedrig bin,  
denn, da ich niedrig bin,
so stoss' ich nirgend an.
so stoss' ich nirgend an.
Wer in der that schon liegt,  
Wer in der that schon liegt,
der fürchtet keinen fall
der fürchtet keinen fall
und wird zu keiner zeit  
und wird zu keiner zeit
des unglücks leichter ball,
des unglücks leichter ball,
der darum steigen muß,  
der darum steigen muß,
damit er fallen kann.
damit er fallen kann.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Latest revision as of 16:15, 9 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2009-08-30)  CPDL #20078:         
Editor: Juliane Claudi (submitted 2009-08-30).   Score information: A4, 1 page, 23 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Beglückte Niedrigkeit
Composer: Georg Philipp Telemann

Number of voices: 1v   Voicing: Solo medium
Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: Piano

First published:
Description: Singe-, Spiel und Generalbaßübungen TWV 25, No. 61 (1733-34)

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Hebt mich kein geneigter wind,
lernt mein glücke niemals fliegen,
desto sichrer bleib' ich liegen;
denn, da ich niedrig bin,
so stoss' ich nirgend an.
Wer in der that schon liegt,
der fürchtet keinen fall
und wird zu keiner zeit
des unglücks leichter ball,
der darum steigen muß,
damit er fallen kann.