Bem sei que minha tristura (Anonymous)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Mp3
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2022-09-07)  CPDL #70707: 

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2022-09-07).   Score information: A4, 2 pages, 67 kB   Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Bem sei que minha tristura
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: ATB
Genre: Secular, Villancico

Language: Portuguese
Instruments: A cappella

    Manuscript 1520 in Cancioneiro de Paris, no. 104
Description: 

Original text and translations

Portuguese text

Bem sei que minha tristura,
Não pode ter algum fim,
Sem primeiro o dar a mim.

Quer amor que espere nele,
E que nisto passe o tempo,
E virá o prazer a tempo,
Que não possa gostar dele.
Vede que esperar aquele,
Ou se virá minha fim,
Antes que ele chegue a mim.

Já minha pena mortal,
Tão fora de mim me tem,
Que nem quero esperar bem,
Nem posso já temer mal.
Ora vede estando tal,
Que m'aproveitará a fim,
Pois amor mo deu a mim.