Benedicta et venerabilis: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 12: Line 12:
{{Top}}
{{Top}}
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Benedicta et venerabilis es, Virgo Maria: quae sine tactu pudoris inventa es Mater salvatoris.
Benedicta et venerabilis es, Virgo Maria: quae sine tactu pudoris inventa es  
Virgo Dei Genitrix, quem totus non capit orbis, in tua se clausit viscera factus homo.
Mater salvatoris.
Virgo Dei Genitrix, quem totus non capit orbis,  
in tua se clausit viscera factus homo.
}}
}}
{{Middle}}
{{Middle}}
{{Translation|English|
{{Translation|English|
Blessed and venerable art thou, O Virgin Mary, who, without spot, wast found the Mother of the Saviour.
Blessed and venerable art thou, O Virgin Mary, who, without spot, wast found  
Virgin Mother of God, He Whom the whole world containeth not, being made man, shut Himself in thy womb.
the Mother of the Saviour.
Virgin Mother of God, He Whom the whole world containeth not,  
being made man, shut Himself in thy womb.
}}
}}
{{Bottom}}
{{Bottom}}

Revision as of 13:23, 24 April 2016

General information

Gradual for Nativity of the BVM.

Settings by composers

Other settings possibly not included in the manual list above

Text and translations

Latin.png Latin text

Benedicta et venerabilis es, Virgo Maria: quae sine tactu pudoris inventa es
Mater salvatoris.
Virgo Dei Genitrix, quem totus non capit orbis,
in tua se clausit viscera factus homo.
 

English.png English translation

Blessed and venerable art thou, O Virgin Mary, who, without spot, wast found
the Mother of the Saviour.
Virgin Mother of God, He Whom the whole world containeth not,
being made man, shut Himself in thy womb.
 

External links