Cantica Mysterii (Carlotta Ferrari): Difference between revisions
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
No edit summary |
||
| (16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-12-30}} {{CPDLno|38000}} [[Media:Cantica_Mysterii_(complete).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cantica_Mysterii_(complete).mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2015-12-30}} {{CPDLno|38000}} [[Media:Cantica_Mysterii_(complete).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cantica_Mysterii_(complete).mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Carlotta Ferrari|2015-12-30}}{{ScoreInfo|A4|25|481}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Carlotta Ferrari|2015-12-30}}{{ScoreInfo|A4|25|481}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Cantica Mysterii''}} | |||
{{Composer|Carlotta Ferrari}} | {{Composer|Carlotta Ferrari}} | ||
{{Lyricist|Various}} | {{Lyricist|Various}} | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2015}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb: | |||
* Anima Christi: https://www.youtube.com/watch?v=MKsPvEgAYWY | |||
* Caritas abundant: https://www.youtube.com/watch?v=trzR__Cv6bM | |||
* O felix anima: https://www.youtube.com/watch?v=i7bChgpnv_Y | |||
* Nox et tenébræ: https://www.youtube.com/watch?v=JqxnsJa1ZUk | |||
* Tu Trinitas æterna: https://www.youtube.com/watch?v=OvjZIrQNSA8}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
| Line 30: | Line 31: | ||
2. | 2. | ||
Aufer a me, Domine, cor lapideum, | Aufer a me, Domine, cor lapideum, | ||
aufer cor coagulatum, aufer cor incircumcisum; | aufer cor coagulatum, aufer cor incircumcisum; | ||
da mihi cor novum, cor carneum, cor mundum. | da mihi cor novum, cor carneum, cor mundum. | ||
| Line 38: | Line 39: | ||
de imis excellentissima super sidera, | de imis excellentissima super sidera, | ||
atque amantissima in omnia, | atque amantissima in omnia, | ||
quia summo | quia summo Regi | ||
osculum pacis dedit. | osculum pacis dedit. | ||
| Line 101: | Line 102: | ||
Tu, Trinitas æterna, | Tu, Trinitas æterna, | ||
quoddam mare profundum, | quoddam mare profundum, | ||
in quo quanto plus quæro, plus invenio; | in quo quanto plus quæro, plus invenio; | ||
et quanto plus invenio, plus quæro te.}} | et quanto plus invenio, plus quæro te.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 13:20, 15 April 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-12-30) CPDL #38000:
- Editor: Carlotta Ferrari (submitted 2015-12-30). Score information: A4, 25 pages, 481 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Cantica Mysterii
Composer: Carlotta Ferrari
Lyricist: Various
Number of voices: 2vv Voicings: SS or TT
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 2015
Description:
External websites:
- Anima Christi: https://www.youtube.com/watch?v=MKsPvEgAYWY
- Caritas abundant: https://www.youtube.com/watch?v=trzR__Cv6bM
- O felix anima: https://www.youtube.com/watch?v=i7bChgpnv_Y
- Nox et tenébræ: https://www.youtube.com/watch?v=JqxnsJa1ZUk
- Tu Trinitas æterna: https://www.youtube.com/watch?v=OvjZIrQNSA8
Original text and translations
Latin text
1.
Anima Christi, sanctifica me.
Corpus Christi, salva me.
Sanguis Christi, inebria me.
Aqua lateris Christi, lava me.
Passio Christi, conforta me.
2.
Aufer a me, Domine, cor lapideum,
aufer cor coagulatum, aufer cor incircumcisum;
da mihi cor novum, cor carneum, cor mundum.
3.
Caritas abundat in omnia,
de imis excellentissima super sidera,
atque amantissima in omnia,
quia summo Regi
osculum pacis dedit.
4.
Illuminans Altissime
poli nitentis sidera,
pax, vita, lumen, veritas,
Iesu, fave precantibus.
5.
Original text and translations may be found at Psalm 51.
6.
Nox et tenebræ et nubila,
confusa mundi et turbida,
lux intrat, albescit polus:
Christus venit: discedite.
7.
O cruor sanguinis,
qui in alto sonuisti,
cum omnia elementa se implicuerunt
in lamentabilem vocem cum tremore,
quia sanguis Creatoris sui illa tetigit.
Unge nos de languoribus nostris, unge nos.
8.
O eterne Deus, nunc tibi placeat,
ut in amore illo ardeas, ut membra illa simus,
quæ fecisti in eodem amore,
cum Filium tuum genuisti in prima aurora,
ante omnem creaturam.
9.
O factura Dei que es homo,
in magna sanctitate edificata es,
quia sancta divinitas
in humilitate celos penetravit.
O quam magna pietas est
quod in limo terre deitas claruit,
et quod angeli Deo ministrantes
Deum in humanitate vident.
10.
O felix anima, cuius corpus de terra ortum est,
quod tu cum peregrinatione
huius mundi conculcasti.
11.
O mirum admirandum,
quod absconsa forma præcellit,
ardua in honesta statura,
ubi vivens altitudo profert mystica.
Unde, o Disibode,
surges in fine,
succurrente flore omnium ramorum mundi,
ut primum surrexisti.
12.
Tu, Trinitas æterna,
quoddam mare profundum,
in quo quanto plus quæro, plus invenio;
et quanto plus invenio, plus quæro te.