Canticum trium puerorum (Michael Praetorius): Difference between revisions
(added text) |
(oops) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{NewWork|2008-10-07}} '''CPDL #17840:''' [{{filepath:M_Praetorius-3_puerorum_a_8.pdf}} {{pdf}}] | *{{NewWork|2008-10-07}} '''CPDL #17840:''' [{{filepath:M_Praetorius-3_puerorum_a_8.pdf}} {{pdf}}] | ||
:'''Editor:''' [[User:Renato Calcaterra|Renato Calcaterra]] ''(added 2008-10-07)''. '''Score information: '''A4, 25 pages, 713 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]] | :'''Editor:''' [[User:Renato Calcaterra|Renato Calcaterra]] ''(added 2008-10-07)''. '''Score information:''' A4, 25 pages, 713 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]] | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]]<br> | '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]]<br> | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
'''Instruments: '''{{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
'''Published: '''1607 | '''Published:''' 1607 | ||
'''Description: ''' | '''Description:''' | ||
'''External websites: ''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu: laudemus et superexaltemus eum in sæcula. | Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu: laudemus et superexaltemus eum in sæcula. | ||
Benedictus es, Domine, in firmaménto cæli: et laudabilis, et gloriosus, et superexaltatus in sæcula. | Benedictus es, Domine, in firmaménto cæli: et laudabilis, et gloriosus, et superexaltatus in sæcula. | ||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Sacred music]] | [[Category:Sacred music]] | ||
Revision as of 11:15, 27 October 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #17840: 
- Editor: Renato Calcaterra (added 2008-10-07). Score information: A4, 25 pages, 713 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Canticum trium puerorum
Composer: Michael Praetorius
Number of voices: 8vv Voicing: SSAATTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1607
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Benedicite, Angeli Domini, Domino: benedicite, cæli, Domino.
Benedicite, aquæ omnes, quæ super cælos sunt, Domino: benedicite, omnes virtutes Dómini, Domino.
Benedicite, sol et luna, Domino: benedicite, stellæ cæli, Domino.
Benedicite, omnis imber et ros, Domino: benedicite, omnes spiritus Dei, Domino.
Benedicite, ignis et æstus, Domino: benedicite, frigus et æstus, Domino.
Benedicite, rores et pruina, Domino: benedicite, gelu et frigus, Domino.
Benedicite, glacies et nives, Domino: benedicite, noctes et dies, Domino.
Benedicite, lux et tenebræ, Domino: benedicite, fúlgura et nubes, Domino.
Benedicat terra Dominum: laudet et superexaltet eum in sæcula.
Benedicite, montes et colles, Domino: benedicite, universa germinantia in terra, Domino.
Benedicite, fontes, Domino: benedicite, maria et flumina, Domino.
Benedicite, cete, et omnia quæ moventur in aquis, Domino: benedicite, omnes volucres cæli, Domino.
Benedicite, omnes bestiæ et pecora, Domino: benedicite, filii hominum, Domino.
Benedicite Israel Dominum: laudet et superexaltet eum in sæcula.
Benedicite, sacerdotes Domini, Domino: benedicite, servi Domini, Domino.
Benedicite, spiritus et animæ justorum, Domino: benedicite, sancti et humiles corde, Domino.
Benedicite, Anania, Azaria, Misael, Domino: laudate et superexaltáte eum in sæcula.
Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu: laudemus et superexaltemus eum in sæcula.
Benedictus es, Domine, in firmaménto cæli: et laudabilis, et gloriosus, et superexaltatus in sæcula.