Christus resurgens: Difference between revisions
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 15: | Line 15: | ||
*[[Christus resurgens (Giovanni Ceresini)|Giovanni Ceresini]] S or T solo & bc | *[[Christus resurgens (Giovanni Ceresini)|Giovanni Ceresini]] S or T solo & bc | ||
*[[Christus resurgens (Moris Gore)|Moris Gore]] TB | *[[Christus resurgens (Moris Gore)|Moris Gore]] TB | ||
*[[Christus resurgens (Andreas Hakenberger)|Andreas Hakenberger]] SSAATTTBBB (vv. 9,10) | |||
*[[Christus resurgens (Nobuaki Izawa)|Nobuaki Izawa]] SATB (v. 9) | *[[Christus resurgens (Nobuaki Izawa)|Nobuaki Izawa]] SATB (v. 9) | ||
*[[Christus resurgens (Gregor Lange)|Gregor Lange]] SSATTB (vv. 9,10b) | *[[Christus resurgens (Gregor Lange)|Gregor Lange]] SSATTB (vv. 9,10b) | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
*[[Orlando di Lasso]] | *[[Orlando di Lasso]] | ||
**[[Christus resurgens (Orlando di Lasso)|a 3]] STB or ATB (replaces v. 4:25 with secunda pars) | **[[Christus resurgens (Orlando di Lasso)|a 3]] STB or ATB (replaces v. 4:25 with secunda pars) | ||
**[[Christus resurgens a5 (Orlando di Lasso)|a 5]] SSATB | **[[Christus resurgens a5 (Orlando di Lasso)|a 5]] SSATB (vv. 9,10) | ||
*[[Christus resurgens ex mortuis (prima pars) (Joachimus de Monte)|Joachimus de Monte]] SATTB ((vv. 9,10b, replacing ''autem'' with ''enim'') | *[[Christus resurgens ex mortuis (prima pars) (Joachimus de Monte)|Joachimus de Monte]] SATTB ((vv. 9,10b, replacing ''autem'' with ''enim'') | ||
*[[Christus resurgens (William Parsons I)|William Parsons I]] SATBrB | *[[Christus resurgens (William Parsons I)|William Parsons I]] SATBrB | ||
| Line 45: | Line 46: | ||
'''Secunda pars''' | '''Secunda pars''' | ||
Dicant nunc Iudaei quomodo milites custodientes sepulcrum perdiderunt Regem. | Dicant nunc Iudaei quomodo milites custodientes sepulcrum perdiderunt Regem. | ||
Ad lapidis positionem quare non servabant petram iustitiae? | Ad lapidis positionem quare non servabant petram iustitiae? | ||
Aut sepultum reddant, aut resurgentem adorent, nobiscum dicentes: | Aut sepultum reddant, aut resurgentem adorent, nobiscum dicentes: | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
}} | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
{{Vs|6:9}} Christ, rising again from the dead, dieth now no more. Death shall no more have dominion over him. | {{Vs|6:9}} Christ, rising again from the dead, dieth now no more. Death shall no more have dominion over him. | ||
{{Vs|6:10}} For in that he died to sin, he died once: but in that he liveth, he liveth unto God. | {{Vs|6:10}} For in that he died to sin, he died once: but in that he liveth, he liveth unto God. | ||
Alleluia. | Alleluia. | ||
{{Vs|4:25}} He died for our sins and rose again for our justification, | {{Vs|4:25}} He died for our sins and rose again for our justification, | ||
who liveth unto God. | who liveth unto God. | ||
Alleluia. | Alleluia. | ||
'''Secunda pars''' | '''Secunda pars''' | ||
Let the Jews now say how it was that the soldiers guarding the sepulchre lost the King. | Let the Jews now say how it was that the soldiers guarding the sepulchre lost the King. | ||
Why did they not guard the tomb, which was sealed with a stone? | Why did they not guard the tomb, which was sealed with a stone? | ||
Let them either return his buried body, or with us worship him risen, saying: | Let them either return his buried body, or with us worship him risen, saying: | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] | ||
Latest revision as of 11:19, 18 October 2021
General information
Motet for Easter Sunday.
Source of text is Romans 6:9-10 & 4:25.
6:9 is used for the Communion for OT 13A.
Settings by composers
|
|
For settings in English, see Christ being raised from the dead and Christ rising again.
Other settings possibly not included in the manual list above
- Anonymous — Christus resurgens (Egerton MS)
- Anonymous — Christus resurgens (Pepys MS)
- Anonymous — Christus resurgens (Ritson MS)
- John Cornysh — Christus resurgens
- Robert Johnson — Christus resurgens
- Thomas Knyght — Christus resurgens
- John Redford — Christus resurgens
Text and translations
 Latin text6:9 Christus resurgens ex mortuis, jam non moritur, mors illi ultra non dominabitur. |
 English translation6:9 Christ, rising again from the dead, dieth now no more. Death shall no more have dominion over him. |