Circumdederunt me (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2022-07-08}} {{CPDLno|69893}} [[Media:Byrd-Circundederunt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd-Circundederunt.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Jason Smart|2022-07-08}}{{ScoreInfo|A4|9|233}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
:{{EdNotes|Edited from the 1591 Cantiones Sacrae and collated with MS sources. Original note values retained. Transposed up a minor third for SAATB. Byrd's spelling of the first word (which is also found elsewhere) has been retained.}}
*{{PostedDate|2003-07-16}} {{CPDLno|5343}} [[Media:BYRD-CIR.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-CIR.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-CIR.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-CIR.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
*{{PostedDate|2003-07-16}} {{CPDLno|5343}} [[Media:BYRD-CIR.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-CIR.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-CIR.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-CIR.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|David Fraser|2003-07-16}}{{ScoreInfo|A4|6|121}} {{Copy|CPDL}}
{{Editor|David Fraser|2003-07-16}}{{ScoreInfo|A4|6|121}} {{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Revised May 2008.}}
:{{EdNotes|Revised May 2008.}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Circumdederunt me''}}
{{Title|''Circumdederunt me''}}
{{Composer|William Byrd}}
{{Composer|William Byrd}}


{{Voicing|5|ATTBB}}<br>
{{Voicing|5|ATTBB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1589|in ''{{NoCo|Cantiones Sacrae II}}''|no=15}}
{{Pub|0|ca. 1575|in ''[[The Baldwin Partbooks]]''|no=37|ms=ms}}
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Cantiones Sacrae II}}''|no=15}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Circumdederunt me}}
{{LinkText|Circumdederunt me}}

Latest revision as of 21:43, 28 December 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-07-08)  CPDL #69893:     
Editor: Jason Smart (submitted 2022-07-08).   Score information: A4, 9 pages, 233 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes: Edited from the 1591 Cantiones Sacrae and collated with MS sources. Original note values retained. Transposed up a minor third for SAATB. Byrd's spelling of the first word (which is also found elsewhere) has been retained.
  • (Posted 2003-07-16)  CPDL #05343:        (Sibelius 4)
Editor: David Fraser (submitted 2003-07-16).   Score information: A4, 6 pages, 121 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: Revised May 2008.

General Information

Title: Circumdederunt me
Composer: William Byrd

Number of voices: 5vv   Voicing: ATTBB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

    Manuscript ca. 1575 in The Baldwin Partbooks, no. 37
First published: 1591 in Cantiones Sacrae II, no. 15
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Circumdederunt me.