Concussum est mare (Jacobus Clemens non Papa): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 18:18, 3 April 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

(Posted 2005-09-17) CPDL #09675: (Finale 2000)

Editor: Sabine Cassola (submitted 2005-09-17). Score information: A4, 6 pages, 160 kB Copyright: CPDL

General Information

Title: Concussum est mare
Composer: Jacobus Clemens non Papa

Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet, Alleluia verse for St. Michael the Archangel (Sept. 29)

Language: Latin
Instruments:

First published: 1553 in Cantionum sacrarum liber 4 (Phalèse), no. 2
2nd published: 1555 in Tertius liber modulorum, quatuor, quinque et sex vocum (Du Bosc & Guéroult), no. 11
3rd published: c. 1558 in Primus liber modulorum, quatuor et quinque vocum (Arbilius), no. 2
4th published: 1559 in Novum et insigne opus musicum (Berg and Neuber), Volume 2, no. 52
Manuscript 1566 in Cantiones sex et quinque vocum (manuscript), no. 15
Description:

External websites:

Original text and translations

Latin text

Concussum est mare et contremuit terra
dum Michael archangelus descendebat de caelo.
Factum est silentium in caelo,
dum commiteret bellum draco
et Michael pugnavit cum eo
et fecit victoriam.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Concussum_est_mare_(Jacobus_Clemens_non_Papa)&oldid=1631447"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2005-09-17}} {{CPDLno|9675}} [[Media:ws-clem-con.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-clem-con.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-clem-con.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-clem-con.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
-*[[Image:NewScore.gif]] '''CPDL #9675:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/clem-con.pdf {{pdf}}]&nbsp;[http://wso.williams.edu/cpdl/sound/clem-con.mid {{mid}}]&nbsp;[http://wso.williams.edu/cpdl/source/clem-con.mus Finale-2000]<br>
+{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-17}}{{ScoreInfo|A4|6|160}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Editor:''' [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] ''(added 2005-09-17)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 6 pages, 160 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+:{{EdNotes|Copyright (c) 2005 SMC.}}
-:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2005 SMC
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Concussum est mare''<br>
+{{Title|''Concussum est mare''}}
-'''Composer:''' [[Jacobus Clemens non Papa]]<br>
+{{Composer|Jacobus Clemens non Papa}}
-'''Number of voices:''' 5vv&nbsp;'''Voicing:''' SSATB<br>
+{{Voicing|5|SSATB}}
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], Motet<br>
+{{Genre|Sacred|Motets|Alleluia verses}} for St. {{Cat|Michael the Archangel}} (Sept. 29)<br>
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' <br>
+{{Instruments|}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1553|in ''[[Cantionum sacrarum liber 4]]'' (Phalèse)|no=2}}
+{{Pub|2|1555|in {{NoComp|Tertius liber modulorum, quatuor, quinque et sex vocum|Du Bosc and Guéroult}} (Du Bosc & Guéroult)|no=11}}
-'''Description:'''
+{{Pub|3|c. 1558|in {{NoComp|Primus liber modulorum, quatuor et quinque vocum|Jakob Arbilius}} (Arbilius)|no=2}}
+{{Pub|4|1559|in ''[[Novum et insigne opus musicum (Berg and Neuber)]]''|vol=Volume 2|no=52}}
-'''External websites:'''
+{{Pub|0|1566|in ''[[Cantiones sex et quinque vocum (manuscript)]]''|ms=ms|no=15}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
+{{Text|Latin|
-{{NoText}}
+Concussum est mare et contremuit terra
+dum Michael archangelus descendebat de caelo.
+Factum est silentium in caelo,
+dum commiteret bellum draco
+et Michael pugnavit cum eo
+et fecit victoriam.
+}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Sacred music]]
-[[Category:Motets]]
-[[Category:SSATB]]
 [[Category:Renaissance music]]