Confiteantur tibi populi (Claudio Merulo): Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-10-18}} {{CPDLno|41477}} [[Media:Merulo-Confiteantur_tibi_populi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Merulo-Confiteantur_tibi_populi.mid|{{mid}}]] [[Media:Merulo-Confiteantur_tibi_populi.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Merulo-Confiteantur_tibi_populi.musx|Finale 2014 | *{{PostedDate|2016-10-18}} {{CPDLno|41477}} [[Media:Merulo-Confiteantur_tibi_populi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Merulo-Confiteantur_tibi_populi.mid|{{mid}}]] [[Media:Merulo-Confiteantur_tibi_populi.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Merulo-Confiteantur_tibi_populi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Merulo-Confiteantur_tibi_populi.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-10-18}}{{ScoreInfo|Letter|8|434}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2016-10-18}}{{ScoreInfo|Letter|8|434}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Confiteantur tibi populi''}} | |||
{{Composer|Claudio Merulo}} | {{Composer|Claudio Merulo}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|8|SSAT.ATBB}} | {{Voicing|8|SSAT.ATBB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Sacrarum concentuum Liber primus}}''|no=12}} | ||
{{Pub|2|1598|in ''{{NoComp|Sacrae symphoniae|Caspar Hassler}}''|no=54}} | |||
'' | {{Descr|The Basis-line is generally too low for a human bass. Transposition upwards yields too high notes for the Cantus. Probably a bass-instrument, to couple the Basis-line will help.}} | ||
Probably a bass-instrument, to couple the Basis-line will help. | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | |||
{{LinkText|Psalm 67}}verses 4-8 | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Confiteantur tibi populi, Deus, | Confiteantur tibi populi, Deus, | ||
Confiteantur tibi populi omnes, | Confiteantur tibi populi omnes, | ||
laetentur et exultent gentes, | laetentur et exultent gentes, | ||
quoniam judicas populos in aequitate, | quoniam judicas populos in aequitate, | ||
et gentes in terra dirigis. | et gentes in terra dirigis. | ||
Confiteantur tibi populi, Deus, | Confiteantur tibi populi, Deus, |
Latest revision as of 14:18, 12 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-10-18). Score information: Letter, 8 pages, 434 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Confiteantur tibi populi
Composer: Claudio Merulo
Lyricist:
Number of voices: 8vv Voicing: SSAT.ATBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1594 in Sacrarum concentuum Liber primus, no. 12
2nd published: 1598 in Sacrae symphoniae, no. 54
Description: The Basis-line is generally too low for a human bass. Transposition upwards yields too high notes for the Cantus. Probably a bass-instrument, to couple the Basis-line will help.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 67. verses 4-8
Latin text
Confiteantur tibi populi, Deus,
Confiteantur tibi populi omnes,
laetentur et exultent gentes,
quoniam judicas populos in aequitate,
et gentes in terra dirigis.
Confiteantur tibi populi, Deus,
Confiteantur tibi populi omnes,
terra dedit fructum suum.
Benedicat nos Deus noster,
et metuant eum omnes fines terrae.