Der 90. Psalm (Matthieu Le Maistre): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Complete PDF is weighing 600 KB)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(20 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-06-16}} {{CPDLno|35778}} [{{filepath:Der_90_Psalm_(Mattheus_Le_Maistre).pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Der_90_Psalm_(Mattheus_Le_Maistre).sib}} Sibelius 7]  
*{{PostedDate|2015-06-16}} {{CPDLno|35778}} [[Media:Der_90_Psalm_(Mattheus_Le_Maistre).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Der_90_Psalm_(Mattheus_Le_Maistre).mxl|{{XML}}]] [[Media:Der_90_Psalm_(Mattheus_Le_Maistre).sib|{{sib}}]]
{{Editor|Daniel Lager|2015-06-16}}{{ScoreInfo|A4|18|600}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Daniel Lager|2015-06-16}}{{ScoreInfo|A4|18|600}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Der 90. Psalm''<br>
{{Title|''Der 90. Psalm''}}
{{Composer|Matthieu Le Maistre}}
{{Composer|Matthieu Le Maistre}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5-6|SSA(T)TTB}}<br>
{{Voicing|5-6|SSATTB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1566
{{Pub|1|1566}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Psalm 90}}
{{LinkText|Psalm 90}} Le Maistre uses Luther's translation, adding the following ''cantus fermus'' (to a different melody than ''[[Media_vita_in_morte_sumus#Settings_of_Luther's_paraphrase|Mitten wir in Leben sind]]''):
{{Text|German|
Wir sind mitten in Leben.
Wenn uns Todesgefahr'n umgeben
Erhalt uns Herr beim Leben.}}


{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 14:59, 12 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-06-16)  CPDL #35778:       
Editor: Daniel Lagercreate page (submitted 2015-06-16).   Score information: A4, 18 pages, 600 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Der 90. Psalm
Composer: Matthieu Le Maistre
Lyricist:

Number of voices: 5-6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1566
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 90. Le Maistre uses Luther's translation, adding the following cantus fermus (to a different melody than Mitten wir in Leben sind):

German.png German text

Wir sind mitten in Leben.
Wenn uns Todesgefahr'n umgeben
Erhalt uns Herr beim Leben.