Der ehlich Stand (Ludwig Senfl): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(15 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-08-12}} {{CPDLno|45873}} [[Media:Senfl-Der_ehlich_Stand.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Senfl-Der_ehlich_Stand.mid|{{mid}}]] [[Media:Senfl-Der_ehlich_Stand.mus|Finale 2012]]
*{{PostedDate|2017-08-12}} {{CPDLno|45873}} [[Media:Senfl-Der_ehlich_Stand.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Senfl-Der_ehlich_Stand.mid|{{mid}}]] [[Media:Senfl-Der_ehlich_Stand.mxl|{{XML}}]] [[Media:Senfl-Der_ehlich_Stand.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2017-08-12}}{{ScoreInfo|A4|3|65}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-08-12}}{{ScoreInfo|A4|3|65}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Der ehlich Stand''<br>
{{Title|''Der ehlich Stand''}}
{{Composer|Ludwig Senfl}}
{{Composer|Ludwig Senfl}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|STTB}}<br>
{{Voicing|4|STTB}}
{{Genre|Secular|Motets}}
{{Genre|Secular|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1544}}
{{Pub|1|1544|in ''[[115 guter neuer Liedlein (Hans Ott)]]''|no=9}}
 
{{Pub|2|1544|in ''[[Newe deudsche geistliche Gesenge]]''|no=117}}
'''Description:'''  
{{Descr| }}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German}}
{{Text|German|
<poem>
Der ehlich Stand ist bilgenannt ein Sakrament,
Der ehlich Stand ist bilgenannt ein Sakrament,  
solchs ich bekennt
solchs ich bekennt
Anfangs mein'r Eh',  
Anfangs mein'r Eh',
dar auf ich steh  
dar auf ich steh
und geb Gott Preis  
und geb Gott Preis
mit höchsten Fleisch,  
mit höchsten Fleisch,
von Herz und Gier,  
von Herz und Gier,
drum dasz er mir nach  
drum dasz er mir nach
b'schlossnem Rat beschaffen hat  
b'schlossnem Rat beschaffen hat
mein holdselige Jakobe.
mein holdselige Jakobe.}}
</poem>


{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 15:03, 12 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-08-12)  CPDL #45873:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-08-12).   Score information: A4, 3 pages, 65 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Der ehlich Stand
Composer: Ludwig Senfl
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB
Genre: SecularMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1544 in 115 guter neuer Liedlein (Hans Ott), no. 9
    2nd published: 1544 in Newe deudsche geistliche Gesenge, no. 117
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Der ehlich Stand ist bilgenannt ein Sakrament,
solchs ich bekennt
Anfangs mein'r Eh',
dar auf ich steh
und geb Gott Preis
mit höchsten Fleisch,
von Herz und Gier,
drum dasz er mir nach
b'schlossnem Rat beschaffen hat
mein holdselige Jakobe.