Derelinquit impius (Thomas Tallis): Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 20: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText| | {{LinkText|Derelinquat impius}} | ||
{{Translation|English}} | {{Translation|English}} | ||
Revision as of 06:37, 29 May 2013
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #23797: This edition has been withdrawn at the request of the editor. CPDL #23797: Tallis_-_Derelinquit_impius.pdf
- Editor: Edward Tambling (submitted 2011-06-24). Score information: A4, 7 pages, 79 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: In original key for ATTBarB
}}
General Information
Title: Derelinquit impius
Composer: Thomas Tallis
Number of voices: 5vv Voicing: ATTBarB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Cantiones sacrae (1575), no.13
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Derelinquat impius. English translation
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him.
For the Lord our God is gracious and merciful, and repenteth him of the evil.
German translation
Der Gottlose verläßt seinen Weg und der ungerechte Mann seine Gedanken, und er soll umkehren zum Herrn,
und er wird sich seiner erbarmen, denn gütig und barmherzig ist er und vortefflich über die Bosheit, der Herr, unser Gott.