Ditemi, o diva mia (1st setting) (Maistre Jhan)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-01-24)  CPDL #67722:     

Editor: Mick Swithinbank (submitted 2022-01-24).   Score information: A4, 5 pages, 60 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a minor third.

General Information

Title: Ditemi, o diva mia (1st setting)
Composer: Maistre Jhan
Lyricist:
Number of voices: 6vv   Voicing: SAATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1541 in Madrigali a sei voci (Philippe Verdelot), Edition 1, no. 22
Description: Published by Gardano, 1541.

Original text and translations

Italian text

- Ditemi o diva mia, non son quest' occhi mei, dite, non sono?

- Si, signor mio, benché sia picciol dono.

- Di chi è la bocca e'l petto?

- Signor, son vostri.

- Di chi è la bianca gola?

- Di voi solo, signor, e tutt' il resto.

- Adonque siamo tutti doi sol nostri?

- Ch'anch' io son di voi sola.

- Hor mi basciate, o che gran ben' è questo!

- Deh, se non v'è molesto, stringetemi, ch'io moro, signor mio.

- E cosi voi, ahimè, ch'io moro, ahimè, ch'io mor' anch' io.