Dixit Dominus ad Adam (Gierolamo Lambardi)

From ChoralWiki
Revision as of 15:24, 17 April 2021 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-02-15)  CPDL #62950:       
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2021-02-15).   Score information: A4, 3 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatorical edition; modern clefs and ficta added but original note-values and key.

General Information

Title: Dixit Dominus ad Adam
Composer: Gierolamo Lambardi

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredAntiphon

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1600
Description: An Magnificat Antiphone for 1.st Vespers at Septuagesima from Antiphonae omnes iuxta ritum Romani breviari... 1600.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

 Dixit Dóminus Ad Adam:
De ligno quod est in médio paradísi, ne comédas:
in qua hora coméderis, morte moriéris

English.png English translation

And the Lord said unto Adam:
From the tree in the midst of the paradise thou shall not eat,
In the hour you eat thou will die the death.