Domine salva nos (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, {{pcat|Motet|s}}<br>' to '{{Genre|Sacred|Motets}}<br>') |
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==") |
||
(19 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-05-08}} {{CPDLno|11647}} [[Media:BYRD-DO6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-DO6.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-DO6.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-DO6.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | |||
*{{CPDLno|11647}} [ | |||
{{Editor|David Fraser|2006-05-08}}{{ScoreInfo|A4|6|97}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|David Fraser|2006-05-08}}{{ScoreInfo|A4|6|97}} {{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Revised Sept 08.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Domine salva nos''}} | |||
{{Composer|William Byrd}} | {{Composer|William Byrd}} | ||
{{Voicing|6|AATTBB}}<br> | {{Voicing|6|AATTBB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1589|in ''{{NoCo|Cantiones Sacrae II}}''|no=31}} | ||
{{Descr|A setting of the text of the Magnificat Antiphon from Vespers on the 4th Sunday after Epiphany}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | |||
Domine salva nos, perimus: impera, et fac Deus tranquilitatem.}} | |||
{{Translation|English| | |||
O Lord, save us, for we perish: give the word, O God, and create calm.}} | |||
{{Translation|English | |||
O Lord, save us, for we perish: give the word, O God, and create calm. | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 15:58, 17 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: David Fraser (submitted 2006-05-08). Score information: A4, 6 pages, 97 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Revised Sept 08.
General Information
Title: Domine salva nos
Composer: William Byrd
Number of voices: 6vv Voicing: AATTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1589 in Cantiones Sacrae II, no. 31
Description: A setting of the text of the Magnificat Antiphon from Vespers on the 4th Sunday after Epiphany
External websites:
Original text and translations
Latin text
Domine salva nos, perimus: impera, et fac Deus tranquilitatem.
English translation
O Lord, save us, for we perish: give the word, O God, and create calm.