Difference between revisions of "Dominus dabit"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " }} {{Bottom}}" to "}} {{Bottom}}")
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
Source of text is [[Psalm 85|Psalm 84:13 (Vulgate)]].
 
Source of text is [[Psalm 85|Psalm 84:13 (Vulgate)]].
 
==Settings by composers==
 
==Settings by composers==
*[[Dominus dabit (Gregorian chant)|Gregorian chant]]  
+
*[[Dominus dabit (Gregorian chant)|Gregorian chant]]
 
*[[Dominus dabit benignitatem (Ludovico Balbi)|Ludovico Balbi]] SATB
 
*[[Dominus dabit benignitatem (Ludovico Balbi)|Ludovico Balbi]] SATB
 +
*[[Dominus dabit (Johann Joseph Fux)|Johann Joseph Fux]] SATB
 
*[[Dominus dabit (Nobuaki Izawa)|Nobuaki Izawa]] SATB
 
*[[Dominus dabit (Nobuaki Izawa)|Nobuaki Izawa]] SATB
 
*[[Dominus dabit benignitatem (Jeffrey Quick)| Jeffrey Quick]] SATB
 
*[[Dominus dabit benignitatem (Jeffrey Quick)| Jeffrey Quick]] SATB
 +
*Ludwig Senfl
 
{{TextAutoList}}
 
{{TextAutoList}}
  
 
==Text and translations==
 
==Text and translations==
{{Top}}
+
{{Top}}{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
+
{{Vs|84:13}} Dominus dabit benignitatem,
{{Vs|84:13}} Dominus dabit benignitatem, et terra nostra dabit fructum suum.}}
+
et terra nostra dabit fructum suum.}}
{{Middle}}
 
  
{{Translation|English|
+
{{Middle|3}}{{Translation|English|
{{Vs|85:12}} The Lord shall shew loving-kindness: and our land shall give her increase.}}
+
{{Vs|85:12}} The Lord shall shew loving-kindness:
 +
and our land shall give her increase.}}
 +
 
 +
{{mdl|3}}{{Translation|English|
 +
The Lord will give goodness,
 +
and our earth shall yield her fruit.
 +
<small>''Translation supplied by [http://www.stannchoir.org The St. Ann Choir], directed by William Mahrt''</small>}}
 
{{Bottom}}
 
{{Bottom}}
  
==External links==  
+
==External links==
 
[[Category:Text pages]]
 
[[Category:Text pages]]

Latest revision as of 06:40, 3 July 2021

General information

Communion for Advent I.
Source of text is Psalm 84:13 (Vulgate).

Settings by composers

 

Text and translations

Latin.png Latin text

84:13  Dominus dabit benignitatem,
et terra nostra dabit fructum suum.

English.png English translation

85:12  The Lord shall shew loving-kindness:
and our land shall give her increase.

English.png English translation

The Lord will give goodness,
and our earth shall yield her fruit.
Translation supplied by The St. Ann Choir, directed by William Mahrt

External links