Donna quando vi bacio (Hans Brachrogge): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "")
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2014-12-15}} {{CPDLno|33730}} [[Media:Brachrogge-Donna_quando.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Brachrogge-Donna_quando.MID|{{mid}}]] [[Media:Brachrogge-Donna_quando.mxl|{{XML}}]] [[Media:Brachrogge-Donna_quando.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{PostedDate|2014-12-15}} {{CPDLno|33730}} [[Media:Brachrogge-Donna_quando.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Brachrogge-Donna_quando.MID|{{mid}}]] [[Media:Brachrogge-Donna_quando.mxl|{{XML}}]] [[Media:Brachrogge-Donna_quando.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
{{Editor|André Vierendeels|2014-12-15}}{{ScoreInfo|A4|3|74}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2014-12-15}}{{ScoreInfo|A4|3|74}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}
 
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Donna quando vi bacio''<br>
{{Title|''Donna quando vi bacio''}}
{{Composer|Hans Brachrogge}}
{{Composer|Hans Brachrogge}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 15: Line 14:
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1619|in ''{{NoComp|Madrigaletti a tre voci|Hans Brachrogge}}''|no=1}}
{{Pub|1|1619|in ''{{NoComp|Madrigaletti a tre voci|Hans Brachrogge}}''|no=1}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Donna, quando vi bacio
Donna, quando vi bacio
deh raddoppiat'il bacio,  
deh raddoppiat'il bacio,
che se nel bel sorriso,  
che se nel bel sorriso,
m'aprite un bel narciso,  
m'aprite un bel narciso,
e ridendo e baciando,  
e ridendo e baciando,
ei baci radoppiando,  
ei baci radoppiando,
come da chiuso speco  
come da chiuso speco
se voc'io vi faro,  
se voc'io vi faro,
voi farete Ecco.}}
voi farete Ecco.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 22:55, 14 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-12-15)  CPDL #33730:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2014-12-15).   Score information: A4, 3 pages, 74 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Donna quando vi bacio
Composer: Hans Brachrogge
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1619 in Madrigaletti a tre voci, no. 1
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Donna, quando vi bacio
deh raddoppiat'il bacio,
che se nel bel sorriso,
m'aprite un bel narciso,
e ridendo e baciando,
ei baci radoppiando,
come da chiuso speco
se voc'io vi faro,
voi farete Ecco.