Eamus (Leonhard Sailer): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\|" to "{{Pub|1|$1|") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-09-07}} {{CPDLno|51233}} [[Media:Sailer_Eamus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sailer_Eamus.mid|{{mid}}]] [[Media:Sailer_Eamus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sailer_Eamus.musx|{{F14}}]] | *{{PostedDate|2018-09-07}} {{CPDLno|51233}} [[Media:Sailer_Eamus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sailer_Eamus.mid|{{mid}}]] [[Media:Sailer_Eamus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sailer_Eamus.musx|{{F14}}]] | ||
{{Editor|Wim Looyestijn|2018-09-07}}{{ScoreInfo|A4|27|386}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Wim Looyestijn|2018-09-07}}{{ScoreInfo|A4|27|386}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Parts are included in pdf.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Eamus ''}} | |||
{{Composer|Leonhard Sailer}} | {{Composer|Leonhard Sailer}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|String ensemble}} | {{Instruments|String ensemble}} | ||
{{Pub|1|1696|in ''Cantiones sacrae'', Basel.}} | {{Pub|1|1696|in ''Cantiones sacrae'', Basel.}} | ||
{{Descr|Dialogue between the three Magi and king Herold.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Three Magi: Eamus, properemus, festinemus, | Three Magi: Eamus, properemus, festinemus, | ||
et Regem natum quæramus. | et Regem natum quæramus. | ||
Herod: Quem quæritis? | Herod: Quem quæritis? | ||
M: Regem natum quærimus, quem cum muneribus | M: Regem natum quærimus, quem cum muneribus | ||
adorare venimus. | adorare venimus. | ||
H: Quod signum vidistis super natum Regem? | H: Quod signum vidistis super natum Regem? | ||
M: Vidimus stellam ejus oriente, stellam | M: Vidimus stellam ejus oriente, stellam | ||
fulgentem cujus splendor illuminet mundum. | fulgentem cujus splendor illuminet mundum. | ||
H: Ite, et cum inveneritis eum renuntiate mihi, | H: Ite, et cum inveneritis eum renuntiate mihi, | ||
ut et ego veniens adorem sum. | ut et ego veniens adorem sum. | ||
Alleluja. | Alleluja. |
Latest revision as of 20:02, 17 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Wim Looyestijn (submitted 2018-09-07). Score information: A4, 27 pages, 386 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Parts are included in pdf.
General Information
Title: Eamus
Composer: Leonhard Sailer
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: String ensemble
First published: 1696 in Cantiones sacrae, Basel
Description: Dialogue between the three Magi and king Herold.
External websites:
Original text and translations
Latin text
Three Magi: Eamus, properemus, festinemus,
et Regem natum quæramus.
Herod: Quem quæritis?
M: Regem natum quærimus, quem cum muneribus
adorare venimus.
H: Quod signum vidistis super natum Regem?
M: Vidimus stellam ejus oriente, stellam
fulgentem cujus splendor illuminet mundum.
H: Ite, et cum inveneritis eum renuntiate mihi,
ut et ego veniens adorem sum.
Alleluja.