Ecce jam noctis (Adam Gumpelzhaimer): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2016-07-21}} {{CPDLno|40464}} [[Media:Gumpelzhaimer-Ecce_jam_noctis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Ecce_jam_noctis.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Ecce_jam_noctis.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Ecce_jam_noctis.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2016-07-21}} {{CPDLno|40464}} [[Media:Gumpelzhaimer-Ecce_jam_noctis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Ecce_jam_noctis.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Ecce_jam_noctis.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Ecce_jam_noctis.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2016-07-21}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2016-07-21}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|3|SST}}<br>
{{Voicing|3|SST}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
Line 16: Line 16:
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}}
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|

Latest revision as of 20:08, 17 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-07-21)  CPDL #40464:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-07-21).   Score information: A4, 2 pages, 54 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ecce jam noctis
Composer: Adam Gumpelzhaimer
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1591 in Neüe teütsche geistliche Lieder
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Ecce, jam noctis tenuatur ombra,
lumen aurorae, rutilans coruscat,
et dati Christi nova lucet aucto,
stella nitore.

Somnus exactis fugiant tenebris,
currat oblata pia planta luce,
et piis votis rogitemus omnes,
cuncti potentem.

Ut Deus, nostri miseratus,
omnem, pellat angorem, tribuat salutem,
patria nobis pietate donet,
regna polorum.

Sit Patri virtus genitaeque proli,
et tibi, compar utriusque semper,
Spiritus, summi Deus unus omni,
tempore secli.