Ecco solinga (Marco da Gagliano): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-03-28}} {{CPDLno|39085}} [[Media:Da_Gagliano-Ecco_solinga.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Da_Gagliano-Ecco_solinga.mid|{{mid}}]] [[Media:Da_Gagliano-Ecco_solinga.mxl|{{XML}}]] [[Media:Da_Gagliano-Ecco_solinga.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)  
*{{PostedDate|2016-03-28}} {{CPDLno|39085}} [[Media:Da_Gagliano-Ecco_solinga.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Da_Gagliano-Ecco_solinga.mid|{{mid}}]] [[Media:Da_Gagliano-Ecco_solinga.mxl|{{XML}}]] [[Media:Da_Gagliano-Ecco_solinga.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2016-03-28}}{{ScoreInfo|A4|4|63}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2016-03-28}}{{ScoreInfo|A4|4|63}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|1|S}}<br>
{{Voicing|1|S}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Pub|1|1613|}}
{{Pub|1|1613|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Ecco solinga e delle selve amica,  
Ecco solinga e delle selve amica,
ch'alle note d'altrui presta rispondi  
ch'alle note d'altrui presta rispondi
ch'è di Fillide mia besi che brama  
ch'è di Fillide mia besi che brama
Alma s'ell'ama perche fugge'i miei lamenti,  
Alma s'ell'ama perche fugge'i miei lamenti,
deh non mi lusingar dimmi s'è vero vero,  
deh non mi lusingar dimmi s'è vero vero,
Quando s'intreccia il crin s'infiora il seno,  
Quando s'intreccia il crin s'infiora il seno,
per me che l'amo assai piange o sospira,  
per me che l'amo assai piange o sospira,
che cibo porge alla dolce pene  
che cibo porge alla dolce pene
e di tal esca si si nutrisc'e vive,  
e di tal esca si si nutrisc'e vive,
e chi gli tara fè dell' Amor mio,
e chi gli tara fè dell' Amor mio,
dille dunque gentil giocosa immago  
dille dunque gentil giocosa immago
che d'amar lei piu che'l mio cor m'appago.}}
che d'amar lei piu che'l mio cor m'appago.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 20:08, 17 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-03-28)  CPDL #39085:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-03-28).   Score information: A4, 4 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ecco solinga
Composer: Marco da Gagliano
Lyricist:

Number of voices: 1v   Voicing: S
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1613
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Ecco solinga e delle selve amica,
ch'alle note d'altrui presta rispondi
ch'è di Fillide mia besi che brama
Alma s'ell'ama perche fugge'i miei lamenti,
deh non mi lusingar dimmi s'è vero vero,
Quando s'intreccia il crin s'infiora il seno,
per me che l'amo assai piange o sospira,
che cibo porge alla dolce pene
e di tal esca si si nutrisc'e vive,
e chi gli tara fè dell' Amor mio,
dille dunque gentil giocosa immago
che d'amar lei piu che'l mio cor m'appago.