Een dwaes die spreect (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate| 2020-07-23}} {{CPDLno|59836}} [[Media:Vierendeels-Een_dwaes_die_spreect.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Een_dwaes_die_spreect.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Een_dwaes_die_spreect.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-07-23}} {{CPDLno|59836}} [[Media:Vierendeels-Een_dwaes_die_spreect.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Een_dwaes_die_spreect.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Een_dwaes_die_spreect.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-07-23}} {{ScoreInfo|A4|2|178}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-07-23}} {{ScoreInfo|A4|2|178}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1540}} | {{Pub|1|1540}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Dutch| | {{Text|Dutch| | ||
Latest revision as of 20:07, 17 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-07-23) CPDL #59836:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-07-23). Score information: A4, 2 pages, 178 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Een dwaes die spreect
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Chorale
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 1540
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
Een dwaes die spreect in zijn ghedacht
daer en is gheen God, noch Godes macht,
sij zijn in al haer weghen,
bedorven afgriselijck, hier op acht,
niet een die goet can pleghen.
God wou zijn ooghen neder slaen,
over Adans kinder laeten gaen,
opdat hi mocht aenmercken,
wie dat God soecken wil, en verstaen,
dat hi hem hier mach stercken.
Sij weken van God sonder ghetal
heel onprofitelijck zijnse al,
niet een en wort daer ghevonden,
die duecht volbrengt int aertse dal,
niet een, wilt dit wel gronden.