Ego sum panis vivus (Alessandro Costantini): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Removed NewWork template)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(26 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-07-21}} {{CPDLno|50579}} [[Media:Ego_sum_panis_vivus_-_Costantini.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ego_sum_panis_vivus_-_Costantini-SATB.midi|{{mid}}]]
{{Editor|Aristotle Aure Esguerra|2018-07-21}}{{ScoreInfo|Letter|2|211}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|Transcribed from Proske; original key; clefs modernized; note values halved;}}


*{{CPDLno|26617}} [{{filepath:Ego_sum_panis_vivus_Costantini.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Ego_sum_panis_vivus_Costantini.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Ego_sum_panis_vivus_Costantini.cap}} Capella]  
*{{PostedDate|2012-06-26}} {{CPDLno|26617}} [[Media:Ego_sum_panis_vivus_Costantini.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ego_sum_panis_vivus_Costantini.mid|{{mid}}]] [[Media:Ego_sum_panis_vivus_Costantini.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ego_sum_panis_vivus_Costantini.cap|{{Cap}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-06-26}}{{ScoreInfo|A4|3|32}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-06-26}}{{ScoreInfo|A4|3|32}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Original pitch and note values.
:{{EdNotes|Transcribed from [[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)|Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854)]]. Original key and note values.}}


==General Information==
==General Information==
Line 12: Line 15:


{{Voicing|4|SATB}}
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Eucharistic songs|Motets}} for {{Cat|Corpus Christi}}
{{Genre|Sacred|Eucharistic songs|Motets}} for {{Cat|Corpus Christi}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Pub|1|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=69}}
'''Published:'''  
{{Descr| }}
 
{{#ExtWeb:}}
'''Description:'''
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|Ego sum panis vivus}}
<poem>
Ego sum panis vivus,
qui de caelo descendi.
Si quis manducaverit ex hoc pane,
vivet in aeternum.
Alleluia.
</poem>
 
{{Translation|English}}
I am the living bread who came down from heaven.
Whoever will eat this bread will live for evermore.
Alleluia.
 
{{Translation|German}}
<poem>
Ich bin das lebendige Brot,
der ich vom Himmel herabgekommen bin.
Wenn jemand von diesem Brot ißt,
wird er in Ewigkeit leben.
Halleluja.
</poem>
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 18:04, 14 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-21)  CPDL #50579:     
Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2018-07-21).   Score information: Letter, 2 pages, 211 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transcribed from Proske; original key; clefs modernized; note values halved;
  • (Posted 2012-06-26)  CPDL #26617:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-06-26).   Score information: A4, 3 pages, 32 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Original key and note values.

General Information

Title: Ego sum panis vivus

Composer: Alessandro Costantini

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Eucharistic song, Motet for Corpus Christi

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1854 in Musica Divina Vol. II (Carl Proske), p. 69
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Ego sum panis vivus.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ego_sum_panis_vivus_(Alessandro_Costantini)&oldid=1577396"