Ej tedaj (Benjamin Ipavec): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(36 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2008-04-07}} {{CPDLno|16542}} [[Media:Ej_tedaj.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ej_tedaj.mid|{{mid}}]] [[Media:Ipavec_Benjamin_-_Ej_tedaj.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ipavec_Benjamin_-_Ej_tedaj.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
*{{NewWork|2008-04-07}} '''CPDL #16542:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/7/76/Ej_tedaj.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [ http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/4/49/Ipavec_Benjamin_-_Ej_tedaj.sib Sibelius 4]
{{Editor|Primož Hladnik|2008-04-07}}{{ScoreInfo|A4|2|34}}{{Copy|CPDL}}
:'''Editor:''' [[User:Primož Hladnik|Primož Hladnik]] ''(added 2008-04-07)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 2 pages, 34 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ej tedaj''<br>
{{Title|''Ej tedaj''}}
'''Composer:''' [[Benjamin Ipavec]]
{{Composer|Benjamin Ipavec}}
 
'''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' SATB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:|]]<br>
'''Language:''' Other<br>
'''Instruments: '''<br>
'''Published: '''
 
'''Description: '''
 
'''External websites: '''


{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|Slovenian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|Slovenian|
{{NoText}}
Na platani slavček plaka, plaka v ti hi mrak
na gredicah noči čaka koprneči mak.
Ko pa vtihne bolni slavec in zaspi,
in ko mak se v nočno temo potopi:
ej, tedaj, pa fantič pride k meni v vas
da poljubbi mi očesi,ustni in obraz,
da mi pravi o ljubezni, o lepših dneh
da privabi na ustni spet brezskrben smeh.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Secular music]]
[[Category:]]
[[Category:SATB]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 20:24, 17 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-04-07)  CPDL #16542:        (Sibelius 4)
Editor: Primož Hladnik (submitted 2008-04-07).   Score information: A4, 2 pages, 34 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ej tedaj
Composer: Benjamin Ipavec

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: Slovenian
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Slovenian.png Slovenian text

Na platani slavček plaka, plaka v ti hi mrak
na gredicah noči čaka koprneči mak.
Ko pa vtihne bolni slavec in zaspi,
in ko mak se v nočno temo potopi:
ej, tedaj, pa fantič pride k meni v vas
da poljubbi mi očesi,ustni in obraz,
da mi pravi o ljubezni, o lepših dneh
da privabi na ustni spet brezskrben smeh.

 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ej_tedaj_(Benjamin_Ipavec)&oldid=1535428"