Ej tedaj (Benjamin Ipavec): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Sibelius file as MXL one, uploaded and added link) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|16542}} [[Media:Ej_tedaj.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ej_tedaj.mid|{{mid}}]] [[Media:Ipavec_Benjamin_-_Ej_tedaj.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | *{{CPDLno|16542}} [[Media:Ej_tedaj.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ej_tedaj.mid|{{mid}}]] [[Media:Ipavec_Benjamin_-_Ej_tedaj.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ipavec_Benjamin_-_Ej_tedaj.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | ||
{{Editor|Primož Hladnik|2008-04-07}}{{ScoreInfo|A4|2|34}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Primož Hladnik|2008-04-07}}{{ScoreInfo|A4|2|34}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' {{MXL}} | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
Revision as of 13:54, 13 October 2017
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #16542: (Sibelius 4)
- Editor: Primož Hladnik (submitted 2008-04-07). Score information: A4, 2 pages, 34 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Ej tedaj
Composer: Benjamin Ipavec
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: Slovenian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Slovenian text
Na platani slavček plaka, plaka v ti hi mrak
na gredicah noči čaka koprneči mak.
Ko pa vtihne bolni slavec in zaspi,
in ko mak se v nočno temo potopi:
ej, tedaj, pa fantič pride k meni v vas
da poljubbi mi očesi,ustni in obraz,
da mi pravi o ljubezni, o lepših dneh
da privabi na ustni spet brezskrben smeh.