Elegi et sanctificavi (Jeffrey Quick): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: voicing category; redlink (almost a shame to use English for Category!) to seasonal use)
Line 8: Line 8:
{{Composer|Jeffrey Quick}}
{{Composer|Jeffrey Quick}}
{{Lyricist|}}<br>
{{Lyricist|}}<br>
{{Voicing|1|}}
{{Voicing|1|Solo medium}}
{{Genre|Sacred|Offertories}}
{{Genre|Sacred|Offertories}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|Organ}}
{{Instruments|Organ}}
{{Pub|1|2021|in {{NoCo|Raccolta di Corona}}|no=7}}
{{Pub|1|2021|in {{NoCo|Raccolta di Corona}}|no=7}}
{{Descr|Offertory for Our Lady of Guadalupe (Dec. 12)}}
{{Descr|Offertory for {{Cat|Our Lady of Guadalupe}} (Dec. 12)}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Revision as of 03:57, 27 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-07-27)  CPDL #65276:   
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2021-07-27).   Score information: Letter, 2 pages, 128 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Elegi et sanctificavi
Composer: Jeffrey Quick
Lyricist:
Number of voices: 1v   Voicing: Solo medium
Genre: SacredOffertory

Language: Latin
Instruments: Organ

First published: 2021 in Raccolta di Corona, no. 7
Description: Offertory for Our Lady of Guadalupe (Dec. 12)


Original text and translations

Latin.png Latin text

Elegi et sanctificavi locum istum
ut sit ibi nomen meum,
et permaneant oculi mei et cor meum
ibi cunctis diebus.

English.png English text

I have chosen and sanctified this place,
that my name may be here,
and my eyes and my heart
may dwell here forever.