Ellingham (Samuel Sebastian Wesley): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Save links for hymn tune Ellingham.)
(add {{broken}} (link to PDF), Category:10 10. 10 10, tidy)
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


 
*{{NewWork|2007-11-14}} '''CPDL #15407:'''  {{broken}}[http://www.cpdl.org/wiki/images/f/fa/SSWesley-Ellingham.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]  [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d2/SSWesley-Ellingham.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif]   [http://www.cpdl.org/wiki/images/5/5f/SSWesley-Ellingham.nwc NWC Source ]
*{{NewWork|2007-11-14}} '''CPDL #15407:'''  [http://www.cpdl.org/wiki/images/f/fa/SSWesley-Ellingham.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]  [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d2/SSWesley-Ellingham.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif]   [http://www.cpdl.org/wiki/images/5/5f/SSWesley-Ellingham.nwc NWC Source ]
:<b>Editor:</b> [[User:johnhenryfowler|John Henry Fowler]] <i>(added 2007-11-14)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 1 page, 20 kbytes &nbsp; &nbsp; &nbsp; {{Copy|Public Domain}}
:<b>Editor:</b> [[User:johnhenryfowler|John Henry Fowler]] <i>(added 2007-11-14)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 1 page, 20 kbytes &nbsp; &nbsp; &nbsp; {{Copy|Public Domain}}
:<b>Edition notes:</b> SATB version in English from [http://www.CyberHymnal.org CyberHymnal] - File Sizes: PDF: 20 KB, MIDI: 2 KB, NWC: 1 KB <br>
:<b>Edition notes:</b> SATB version in English from [http://www.CyberHymnal.org CyberHymnal] - File Sizes: PDF: 20 KB, MIDI: 2 KB, NWC: 1 KB <br>
Line 12: Line 11:


<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB <br>
<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB <br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Hymns|Hymns]] <b>Meter:</b> &nbsp; (10.10.10.10) <br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Hymns|Hymns]] <b>Meter:</b> &nbsp;[[:Category:10 10. 10 10|10 10. 10 10]] <br>
<b>Language:</b> [[English]] <br>
<b>Language:</b> [[English]] <br>
<b>Instruments: </b>piano/organ <br>
<b>Instruments: </b>piano/organ <br>
<b>Published: </b> Words: Mar­ga­ret R. See­bach (1875-1948); Music: Ell­ing­ham, Sam­u­el S. Wes­ley (1810-1876). <br>
<b>Published: </b> Words: Mar­ga­ret R. See­bach (1875-1948); Music: Ell­ing­ham, Sam­u­el S. Wes­ley (1810-1876). <br>


<b>Description:</b> <br>
<b>Description:</b> <br>


<b>External websites: </b>
<b>External websites: </b>
Line 25: Line 22:
Cyber Hymnal entry for Ellingham:
Cyber Hymnal entry for Ellingham:
:http://www.cyberhymnal.org/htm/t/k/tkcofhop.htm
:http://www.cyberhymnal.org/htm/t/k/tkcofhop.htm


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English}}


::::''1.''
::::''1.''
Line 39: Line 31:
:Thou only light, Thou only life and joy,
:Thou only light, Thou only life and joy,
:Show us the hope that nothing can destroy.
:Show us the hope that nothing can destroy.


::::''2.''
::::''2.''
Line 46: Line 37:
:That men are Thine, however far they roam,
:That men are Thine, however far they roam,
:That love shall triumph, and Thy kingdom come.
:That love shall triumph, and Thy kingdom come.


::::''3.''
::::''3.''
Line 53: Line 43:
:Come, through her teaching, and her healing, too;
:Come, through her teaching, and her healing, too;
:Come, through the work united hearts can do.
:Come, through the work united hearts can do.


::::''4.''
::::''4.''
Line 61: Line 50:
:Till they shall bring all nations home to Thee.
:Till they shall bring all nations home to Thee.


<b>Lyrics: Mar­ga­ret R. See­bach (1875-1948). </b>
'''Lyrics: ''' Mar­ga­ret R. See­bach (1875-1948).
 
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
Line 69: Line 56:
[[Category:Hymns]]
[[Category:Hymns]]
[[Category:Hymn tunes|Ellingham]]
[[Category:Hymn tunes|Ellingham]]
[[Category:10. 10. 10. 10]]
[[Category:10 10. 10 10]]
[[Category:SATB]]
[[Category:SATB]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 17:19, 15 November 2007

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #15407:  Broken.gifIcon_pdf.gif  Icon_snd.gif   NWC Source 
Editor: John Henry Fowler (added 2007-11-14).   Score information: A4, 1 page, 20 kbytes       Copyright: Public Domain
Edition notes: SATB version in English from CyberHymnal - File Sizes: PDF: 20 KB, MIDI: 2 KB, NWC: 1 KB

General Information

Title: Ellingham
Composer: Samuel Sebastian Wesley

Number of voices: 4vv  Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymns Meter:  10 10. 10 10
Language: English
Instruments: piano/organ
Published: Words: Mar­ga­ret R. See­bach (1875-1948); Music: Ell­ing­ham, Sam­u­el S. Wes­ley (1810-1876).

Description:

External websites:

Cyber Hymnal entry for Ellingham:

http://www.cyberhymnal.org/htm/t/k/tkcofhop.htm

Original text and translations

English.png English text

1.
Thy kingdom come! O Father, hear our prayer;
Shine through the clouds that darken everywhere;
Thou only light, Thou only life and joy,
Show us the hope that nothing can destroy.
2.
Stumbling and blind, we strive to do Thy will,
Trusting the word Thou surely wilt fulfill,
That men are Thine, however far they roam,
That love shall triumph, and Thy kingdom come.
3.
Come, through the faith whereby the Church must live;
Come, through the word of truth she has to give;
Come, through her teaching, and her healing, too;
Come, through the work united hearts can do.
4.
Thy kingdom come, and come Thy glorious Son.
O may our task for Him be nobly done!
Faithful and true let all Thy servants be,
Till they shall bring all nations home to Thee.

Lyrics: Mar­ga­ret R. See­bach (1875-1948).