Es war ein König in Thule (Friedrich Silcher): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(16 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|20037}} [[Media:Silcher_Es_war_ein_König.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Silcher_Es_war_ein_König.mid|{{mid}}]] [[Media:Silcher_Es_war_ein_König.cap|{{Cap}}]]
*{{PostedDate|2009-08-23}} {{CPDLno|20037}} [[Media:Silcher_Es_war_ein_König.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Silcher_Es_war_ein_König.mid|{{mid}}]] [[Media:Silcher_Es_war_ein_König.mxl|{{XML}}]] [[Media:Silcher_Es_war_ein_König.cap|{{Cap}}]]
{{Editor|Juliane Claudi|2009-08-23}}{{ScoreInfo|A4|1|22}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Juliane Claudi|2009-08-23}}{{ScoreInfo|A4|1|22}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Silcher-Arrangement (Tübinger Liedertafel. Chöre und Quartette für Männerstimmen. Heft 2. Tübingen 1833)
:{{EdNotes|Silcher-Arrangement (Tübinger Liedertafel. Chöre und Quartette für Männerstimmen. Heft 2. Tübingen 1833)}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Es war ein König in Thule''<br>
{{Title|''Es war ein König in Thule''}}
{{Composer|Friedrich Silcher|, loosely based on [[Carl Friedrich Zelter]]'s 1-voice composition}}
{{Composer|Friedrich Silcher|, loosely based on [[Carl Friedrich Zelter]]'s 1-voice composition}}
{{Lyricist|Johann Wolfgang von Goethe}}
{{Lyricist|Johann Wolfgang von Goethe}}


{{Voicing|4|TTBB}}<br>
{{Voicing|4|TTBB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1902|in ''{{NoComp|Volkslieder, gesammelt und für vier Männerstimmen gesetzt|Friedrich Silcher}}''|no=145}}
 
{{Descr|Original edition: Bass & Piano}}
'''Description:''' Original edition: Bass & Piano
{{#ExtWeb:
 
'''External websites:'''
*[http://www.youtube.com/watch?v=2I5YiEfu2l0 Recitation "Der König in Thule"]
*[http://www.youtube.com/watch?v=2I5YiEfu2l0 Recitation "Der König in Thule"]
*[http://www.liederlexikon.de/lieder/es_war_ein_koenig_in_thule Liederlexikon]
*[http://www.liederlexikon.de/lieder/es_war_ein_koenig_in_thule Liederlexikon]}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{LinkText|Es war ein König in Thule}}
'''Der König von Thule'''
 
Es war ein König in Thule,
gar treu bis an das Grab,
dem sterbend seine Buhle
einen gold'nen Becher gab.
 
Es ging ihm nichts darüber,
er leert' ihn jeden Schmaus,
die Augen gingen ihm über,
sooft er trank daraus.
 
Und als er kam zu sterben,
zählt er sein' Städt' im Reich,
ließ alles seinen Erben,
den Becher nicht zugleich.
 
Er saß beim Königsmahle,
die Ritter um ihn her,
in hoher Väter Saale,
dort auf dem Schloß am Meer.
 
Dort stand der alte Zecher,
trank letzte Lebensglut
und warf den heil'gen Becher
hinunter in die Flut.
 
Er sah ihn stürzen, trinken
und sinken tief ins Meer,
die Augen täten ihm sinken,
trank nie einen Tropfen mehr.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Friedrich Silcher arrangements]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 22:23, 17 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2009-08-23)  CPDL #20037:         
Editor: Juliane Claudi (submitted 2009-08-23).   Score information: A4, 1 page, 22 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Silcher-Arrangement (Tübinger Liedertafel. Chöre und Quartette für Männerstimmen. Heft 2. Tübingen 1833)

General Information

Title: Es war ein König in Thule
Composer: Friedrich Silcher, loosely based on Carl Friedrich Zelter's 1-voice composition
Lyricist: Johann Wolfgang von Goethe

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1902 in Volkslieder, gesammelt und für vier Männerstimmen gesetzt, no. 145
Description: Original edition: Bass & Piano

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Es war ein König in Thule.