F - Assomption : Psaume et Acclamation (Remi Studer): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 8: Line 8:
{{Title|''15 Août : Ps. 44 : Debout à la droite du Seigneur''}}
{{Title|''15 Août : Ps. 44 : Debout à la droite du Seigneur''}}
{{Composer|Remi Studer}}
{{Composer|Remi Studer}}
{{Lyricist|AELF}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SATB}}
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Liturgical music|Anglican chants|Responsorial Psalms}}
{{Genre|Sacred|Liturgical music|Responsorial Psalms}}
{{Language|French}}
{{Language|French}}
{{Instruments|Organ}}
{{Instruments|Organ}}
Line 17: Line 17:
{{Descr|Psaume et Alléluia de l'{{Cat|Assumption|Assomption}}}}
{{Descr|Psaume et Alléluia de l'{{Cat|Assumption|Assomption}}}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|French|
{{Text|French|

Latest revision as of 04:31, 9 May 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-06-29)  CPDL #59412:       
Editor: Rémi Studer (submitted 2020-06-29).   Score information: A4, 2 pages, 58 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: 15 Août : Ps. 44 : Debout à la droite du Seigneur
Composer: Remi Studer
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredLiturgical musicResponsorial Psalm

Language: French
Instruments: Organ

First published: 2020
Description: Psaume et Alléluia de l'Assomption

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ;
Oublie ton peuple et la maison de ton père :
Le roi sera séduit par ta beauté.

Il est ton Seigneur : prosterne-toi devant lui.
Alors, les plus riches du peuple,
Chargés de présents, quêteront ton sourire.

Fille de roi, elle est là, dans sa gloire,
Vêtue d’étoffes d’or ;
On la conduit, toute parée, vers le roi.

Des jeunes filles, ses compagnes, lui font cortège ;
On les conduit parmi les chants de fête :
Elles entrent au palais du roi.

Alléluia.
Aujourd'hui s'est ouverte la porte du paradis :
Marie est entrée dans la gloire de Dieu ;
exultez dans le ciel, tous les anges !