Factus est repente

From ChoralWiki
Revision as of 07:34, 17 November 2021 by Matslillhannus (talk | contribs) (→‎Text and translations: Added vulgate version of text)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Communion for Mass for Pentecost. Source of text: Acts 2:2,4

Settings by composers

In Latin, unless otherwise stated.

Other settings possibly not included in the manual list above

Text and translations

Latin.png Latin text

Factus est repente de coelo sonus,
tamquam advenientis spiritus vehementis ubi erant sedentes,
alleluia;
et repleti sunt omnes Spiritu Sancto,
loquentes magnalia Dei,
alleluia, alleluia.


Vulgate version (Meiland):

Latin.png Latin text

Factus est repente de coelo sonus,
tamquam advenientis spiritus vehementis
et replevit totam domum ubi erant sedentes,
alleluia.

English.png English translation

Suddenly there came a sound from heaven,
as of a mighty wind coming where they were sitting,
alleluia;
and they were all filled with the Holy Spirit,
speaking the wonderful works of God,
alleluia, alleluia.

Translation by St Ann choir

External links

add links here

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Factus_est_repente&oldid=1595270"