Fiammeggiavan due stelle (Cornelius Verdonck)

From ChoralWiki
Revision as of 23:05, 17 July 2021 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-01-01)  CPDL #56480:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-01-01).   Score information: Letter, 4 pages, 370 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Fiammeggiavan due stelle
Composer: Cornelius Verdonck

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1591 in Melodia Olympica, no. 25

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Fiammeggiavan due stelle a me d'intorno,
Rasserenand'et rallegrando il core.
Ma per seren maggiore
Mancava un lume a rischiarir il giorno.
Quand'ecco aprir il mondo.
Quel raggio si giocondo,
Che poi s'ascose a guisa d'un baleno.
Lasciando nel mio cor un bel sereno.