Fierce raged the tempest o'er the deep (John Bacchus Dykes): Difference between revisions
(Created page with '==Music files== {{Legend}} *{{NewWork|2010-08-23}} '''CPDL #22183:''' [{{filepath:Fierce_raged_the_tempest_oer_t.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Fierce_raged_the_tempest_oer_the_deep…') |
m (formatting) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
*{{NewWork|2010-08-23}} '''CPDL #22183:''' [{{filepath:Fierce_raged_the_tempest_oer_t.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Fierce_raged_the_tempest_oer_the_deep.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Fierce_raged_the_tempest_oer_the_deep.cap}} Capella] | *{{NewWork|2010-08-23}} '''CPDL #22183:''' [{{filepath:Fierce_raged_the_tempest_oer_t.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Fierce_raged_the_tempest_oer_the_deep.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Fierce_raged_the_tempest_oer_the_deep.cap}} Capella] | ||
{{Editor|James Gibb|2010-08-23}}{{ScoreInfo|A4|1|17}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2010-08-23}}{{ScoreInfo|A4|1|17}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} '''Meter: ''' {{cat|88. 83}}<br> | {{Genre|Sacred|Hymns}} '''Meter: ''' {{cat|88. 83}}<br> | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}} or {{KbdAcc}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}} or {{KbdAcc}}<br> | ||
'''Published:''' | '''Published:''' | ||
'''Description:''' | |||
'''Description:''' From the ''Church Hymnary'', 1927 | |||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English}} | {{Text|English}} | ||
<poem> | <poem> | ||
1. Fierce raged the tempest o'er the deep, | 1. | ||
Fierce raged the tempest o'er the deep, | |||
Watch did Thine anxious servants keep, | |||
But Thou wast wrapt in guileless sleep, | |||
Calm and still. | |||
2. 'Save, Lord, we perish,' was their cry, | 2. | ||
'Save, Lord, we perish,' was their cry, | |||
'O save is in our agony!' | |||
Thy word above the storm rose high, | |||
'Peace, be still.' | |||
3. The wild winds hushed, the angry deep | 3. | ||
The wild winds hushed, the angry deep | |||
Sank like a little child to sleep, | |||
The sullen billows ceased to leap, | |||
At Thy will. | |||
4 | 4. | ||
So when our life is clouded o'er, | |||
And storm-winds drift us from the shore, | |||
Say, lest we sink to rise no more, | |||
'Peace, be still.' | |||
</poem> | </poem> | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 09:29, 9 September 2010
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #22183:
Capella
- Editor: James Gibb (submitted 2010-08-23). Score information: A4, 1 page, 17 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Fierce raged the tempest o'er the deep
Composer: John Bacchus Dykes
Tune: St Aëlred
Lyricist: Godfrey Thring
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn Meter: 88. 83
Language: English
Instruments: a cappella or Keyboard
Published:
Description: From the Church Hymnary, 1927
External websites:
Original text and translations
English text
1.
Fierce raged the tempest o'er the deep,
Watch did Thine anxious servants keep,
But Thou wast wrapt in guileless sleep,
Calm and still.
2.
'Save, Lord, we perish,' was their cry,
'O save is in our agony!'
Thy word above the storm rose high,
'Peace, be still.'
3.
The wild winds hushed, the angry deep
Sank like a little child to sleep,
The sullen billows ceased to leap,
At Thy will.
4.
So when our life is clouded o'er,
And storm-winds drift us from the shore,
Say, lest we sink to rise no more,
'Peace, be still.'