Filli, mirando il cielo (Pomponio Nenna)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2023-01-11)  CPDL #72212:       

Editor: Willem Verkaik (submitted 2023-01-11).   Score information: Letter, 4 pages, 337 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Filli, mirando il cielo
Composer: Pomponio Nenna
Lyricist: Ottavio Rinuccini
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1603 in Il quinto libro de madrigali, 5vv (Pomponio Nenna), no. 2
Description: 

Original text and translations

Italian text

Filli, mirando il cielo.
Dicea dogliosa, e intanto,
Empia di calde perle un bianco velo:
Io mi consum' in pianto,
D'amor languisco, e moro,
Ne ritrovo pietate, o ciel, o stelle!
Io son pur giovinetta e'l crin hò d'oro,
E colorite, e belle,
Sembran le guancie mie rose novelle.
Ahi qual sarà tormento
Quand'havrò d'oro il volto, e'l crin d'argento!

Ottavio Rinuccini, Poeti cinquecentisti, p.113

For a translation see Filli, mirando il cielo (Sigismondo d'India)