Frisch fröhlich wolln wir singen (Johann Steffens): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{")
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|12675}} {{IMSLPLink|work=Neue teutsche weltliche Madrigalia und Balletten (Steffens, Johann)}} PDF, MIDI and Capella 5 files
*{{PostedDate|2006-09-24}} {{CPDLno|12675}} {{IMSLPWork|Neue teutsche weltliche Madrigalia und Balletten (Steffens, Johann)}} PDF, MIDI and Capella 5 files
{{Editor|Ulrich Alpers|2006-09-24}}{{ScoreInfo|A4|3|29}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Ulrich Alpers|2006-09-24}}{{ScoreInfo|A4|3|29}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' individual choir parts, version transposed down a major second, also available. Scroll down to ''Frisch fröhlich wolln wir singen''.
:{{EdNotes|individual choir parts, version transposed down a major second, also available. Scroll down to ''Frisch fröhlich wolln wir singen''.}}
 
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Frisch fröhlich wolln wir singen''<br>
{{Title|''Frisch fröhlich wolln wir singen''}}
{{Composer|Johann Steffens}}
{{Composer|Johann Steffens}}


Line 13: Line 12:
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1619}}
{{Pub|1|1619|in ''{{NoCo|Neue teutsche weltliche Madrigalia und Balletten}}''|no=16}}
 
{{Descr| }}
'''Description:''' from ''[[Neue teutsche weltliche Madrigalia und Balletten (Johannn Steffens)|Neue teutsche weltliche Madrigalia und Balletten]]'' (Hamburg, 1619)
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Line 24: Line 20:
aus frischem freiem Mut.
aus frischem freiem Mut.
Ich hoff, mir soll gelingen,
Ich hoff, mir soll gelingen,
ich weiß ein junges Blut  
ich weiß ein junges Blut
Ich hoff, mir soll gelingen,
Ich hoff, mir soll gelingen,
ich weiß ein edles Blut,
ich weiß ein edles Blut,

Revision as of 16:39, 17 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2006-09-24)  CPDL #12675:  IMSLP.png PDF, MIDI and Capella 5 files
Editor: Ulrich Alpers (submitted 2006-09-24).   Score information: A4, 3 pages, 29 kB   Copyright: Personal
Edition notes: individual choir parts, version transposed down a major second, also available. Scroll down to Frisch fröhlich wolln wir singen.

General Information

Title: Frisch fröhlich wolln wir singen
Composer: Johann Steffens

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1619 in Neue teutsche weltliche Madrigalia und Balletten, no. 16
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Frisch fröhlich wolln wir singen
aus frischem freiem Mut.
Ich hoff, mir soll gelingen,
ich weiß ein junges Blut
Ich hoff, mir soll gelingen,
ich weiß ein edles Blut,
ein zartes Fräulein,
nach allem meinem Willen
sie liebet mich ob allen,
die Allerliebste mein.