Funeral Office - 1816 (José Maurício Nunes Garcia): Difference between revisions
(Descr template; ListSections) |
|||
(42 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-10-09}} {{CPDLno|55567}} 1. Credo quod Redemptor meus vivit [[Media:CPDLGarcia_-_1._Resp._-_Ofício_dos_Defuntos_1816.pdf|{{pdf}}]] [[Media:CPDLGarcia_-_1._Resp._-_Ofício_dos_Defuntos_1816.mid|{{mid}}]] [[Media:CPDLGarcia_-_1._Resp._-_Ofício_dos_Defuntos_1816.mxl|{{XML}}]] [[Media:CPDLGarcia_-_1._Resp._-_Ofício_dos_Defuntos_1816.musx|{{F14}}]]<br>{{ScoreInfo|A4|2|74}} | |||
*{{PostedDate|2019-10-04}} {{CPDLno|55506}} 3. Domine quando veneris [[Media:Ofício_dos_Defuntos_1816._Responsorio_3_-_Domine_quando_veneris.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ofício_dos_Defuntos_1816._Responsorio_3_-_Domine_quando_veneris.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ofício_dos_Defuntos_1816._Responsorio_3_-_Domine_quando_veneris.musx|{{F14}}]]<br>{{ScoreInfo|A4|2|119}} | |||
*{{PostedDate|2019-10-04}} {{CPDLno|55507}} 4. Memento mei, Deus [[Media:Ofício_dos_Defuntos_1816._Responsorio_4_-_Memento_mei,_Deus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ofício_dos_Defuntos_1816._Responsorio_4_-_Memento_mei,_Deus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ofício_dos_Defuntos_1816._Responsorio_4_-_Memento_mei,_Deus.musx|{{F14}}]]<br>{{ScoreInfo|A4|3|130}} | |||
*{{PostedDate|2019-10-04}} {{CPDLno|55508}} 6. Ne recorderis peccata mea [[Media:Ofício_dos_Defuntos_1816._Responsorio_6_-_Ne_recordris_peccata_mea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ofício_dos_Defuntos_1816._Responsorio_6_-_Ne_recordris_peccata_mea.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ofício_dos_Defuntos_1816._Responsorio_6_-_Ne_recordris_peccata_mea.musx|{{F14}}]]<br>{{ScoreInfo|A4|3|122}} {{Editor|John Christensen|2019-10-04}} {{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes| }} | |||
*{{CPDLno|21624}} Credo Quod Redemptor meus vivit [ | *{{PostedDate|2010-05-20}} {{CPDLno|21624}} 1. Credo Quod Redemptor meus vivit [{{website|garcia}}/pdfs/cpm186_oficio_1816_01_credo.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm186_01_credo.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm186_oficio_1816_01_credo.mp3 {{extmp3}}] | ||
*{{PostedDate|2010-05-20}} {{CPDLno|21625}} 2. Qui Lazarum Ressuscitasti [{{website|garcia}}/pdfs/cpm186_oficio_1816_02_qui_lazarum.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm186_02_qui_lazarum.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm186_oficio_1816_02_qui_lazarum.mp3 {{extmp3}}] | |||
*{{CPDLno|21625}} Qui Lazarum Ressuscitasti [ | *{{PostedDate|2010-05-20}} {{CPDLno|21626}} 3. Domine quando veneris [{{website|garcia}}/pdfs/cpm186_oficio_1816_03_domine_quando.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm186_03_domine_quando.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm186_oficio_1816_03_domine_quando.mp3 {{extmp3}}] | ||
*{{PostedDate|2010-05-20}} {{CPDLno|21627}} 4. Memento mei, Deus [{{website|garcia}}/cpm186_oficio_1816_04_memento_mei.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm186_04_memento_mei.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm186_oficio_1816_04_memento_mei.mp3 {{extmp3}}] | |||
*{{CPDLno|21626}} Domine quando veneris [ | *{{PostedDate|2010-05-20}} {{CPDLno|21628}} 5. Hei mihi Domine [{{website|garcia}}/pdfs/cpm186_oficio_1816_05_hei_mihi_domine.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm186_05_hei_mihi_domine.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm186_oficio_1816_05_hei_mihi_domine.mp3 {{extmp3}}] | ||
*{{PostedDate|2010-05-20}} {{CPDLno|21629}} 6. Ne recorderis peccata mea [{{website|garcia}}/pdfs/cpm186_oficio_1816_06_ne_recorderis.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm186_06_ne_recorderis.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm186_oficio_1816_06_ne_recorderis.mp3 {{extmp3}}] | |||
*{{CPDLno|21627}} Memento mei, Deus [ | *{{PostedDate|2010-05-20}} {{CPDLno|21630}} 7. Peccantem me quotidie [{{website|garcia}}/pdfs/cpm186_07_oficio_1816_peccantem_me.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm186_07_peccantem_me.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm186_oficio_1816_07_peccantem_me.mp3 {{extmp3}}] | ||
*{{PostedDate|2010-05-20}} {{CPDLno|21631}} 8. Domine secundum actum meum [{{website|garcia}}/pdfs/cpm186_oficio_1816_08_domine_secundum.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm186_08_domine_secundum.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm186_oficio_1816_08_domine_secundum.mp3 {{extmp3}}] | |||
*{{CPDLno|21628}} Hei mihi Domine [ | *{{PostedDate|2010-05-20}} {{CPDLno|21632}} 9. Libera me, Domine [{{website|garcia}}/pdfs/cpm186_oficio_1816_09_libera_me.pdf {{extpdf}}] [{{website|garcia}}/midis/cpm186_09_libera_me.mid {{extmid}}] [{{website|garcia}}/mp3/cpm186_oficio_1816_09_libera_me.mp3 {{extmp3}}] | ||
*{{CPDLno|21629}} Ne recorderis peccata mea [ | |||
*{{CPDLno|21630}} Peccantem me quotidie [ | |||
*{{CPDLno|21631}} Domine secundum actum meum [ | |||
*{{CPDLno|21632}} Libera me, Domine [ | |||
{{Editor|Antonio Campos Monteiro Neto|2010-05-20}}{{ScoreInfo|A4|150|10800}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Antonio Campos Monteiro Neto|2010-05-20}}{{ScoreInfo|A4|150|10800}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Funeral Office - 1816''}} | |||
{{Composer|José Maurício Nunes Garcia}} | {{Composer|José Maurício Nunes Garcia}} | ||
{{Lyricist|}} | |||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
Line 30: | Line 27: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Orchestra}} | {{Instruments|Orchestra}} | ||
{{Pub|0|1816||cmp=Composed}} | |||
{{Opus|CPM|186|mvt=9}} | |||
{{Descr|[[:Category:Responsories|Responsories]] for the three nocturns of {{Cat|Office of the Dead|Matins for the Dead}}, composed along with [[Requiem (José Maurício Nunes Garcia)|a Requiem]] for a funeral mass in memory of {{w|Maria I of Portugal|Queen Mary I of Portugal}}.}} | |||
{{ListSections|No||Movements|No | |||
|1|Credo Quod Redemptor Meus Vivit| | |||
|2|Qui Lazarum Resuscitasti| | |||
|3|Domine Quando Veneris| | |||
|4|Memento Mei Deus| | |||
|5|Hei Mihi Domine| | |||
|6|Ne Recorderis Peccata Mea| | |||
|7|Peccantem Me Quotidie| | |||
|8|Domine Secundum Actum Meum| | |||
|9|Libera Me Domine|}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
I. | I. | ||
Credo quod redemptor meus vivit, | Credo quod redemptor meus vivit, | ||
et in novissimo die de terra surrecturus sum. | et in novissimo die de terra surrecturus sum. | ||
Et in carne mea videbo Deum Salvatorem meum. | Et in carne mea videbo Deum Salvatorem meum. | ||
Quem visurus sum ego ipse, | Quem visurus sum ego ipse, | ||
et oculi mei conspecturi sunt. | et oculi mei conspecturi sunt. | ||
II. | II. | ||
Qui Lazarum resuscitasti a monumento foetidum: | Qui Lazarum resuscitasti a monumento foetidum: | ||
tu eis, Domine, dona requiem et locum indulgentiae. | tu eis, Domine, dona requiem et locum indulgentiae. | ||
Qui venturus es judicare vivos et mortuos, | Qui venturus es judicare vivos et mortuos, | ||
et saeculum per ignem. | et saeculum per ignem.}} | ||
{{mdl|3}} | |||
{{Text|Simple| | |||
III. | III. | ||
Domine quando veneris judicare terram, | Domine quando veneris judicare terram, | ||
ubi me abscondam a vultu irae tuae? | ubi me abscondam a vultu irae tuae? | ||
Quia peccavi nimis in vita mea. | Quia peccavi nimis in vita mea. | ||
Commissa mea pavesco, et ante te erubesco: | Commissa mea pavesco, et ante te erubesco: | ||
dum veneris judicare saeculum noli me condemnare. | dum veneris judicare saeculum noli me condemnare. | ||
Quia peccavi nimis in vita mea. | Quia peccavi nimis in vita mea. | ||
Requiem aeternam dona eis Domine: | Requiem aeternam dona eis Domine: | ||
et lux perpetua luceat eis. | et lux perpetua luceat eis. | ||
IV. | IV. | ||
Memento mei Deus, | Memento mei Deus, | ||
quia ventus est vita mea: | quia ventus est vita mea: | ||
Nec aspiciat me visus hominis. | |||
De profundis clamavi ad te, Domine: | |||
{{ | Domine, exaudi vocem meam.}} | ||
{{mdl|3}} | |||
{{Text|Simple| | |||
V. See ''[[Hei mihi, Domine]]'' | |||
VI. | VI. See ''[[Ne recorderis]]'' | ||
VII. | VII. See ''[[Peccantem me quotidie]]'' | ||
VIII. | VIII. | ||
Domine, secundum actum meum noli me judicare: | Domine, secundum actum meum noli me judicare: | ||
nihil dignum in conspectu tuo Egi. | nihil dignum in conspectu tuo Egi. | ||
Ideo deprecor majestatem tuam. | Ideo deprecor majestatem tuam. | ||
Line 93: | Line 98: | ||
Ut tu Deus deleas iniquitatem meam. | Ut tu Deus deleas iniquitatem meam. | ||
Amplius lava me Domine ab injustitia mea, | Amplius lava me Domine ab injustitia mea, | ||
et a delicto meo munda me. | et a delicto meo munda me. | ||
IX. | IX. See ''[[Libera me]]}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Larger works]] | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] | ||
[[Category:Responsories]] | [[Category:Responsories]] |
Revision as of 00:21, 15 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- (Posted 2019-10-09) CPDL #55567: 1. Credo quod Redemptor meus vivit
Score information: A4, 2 pages, 74 kB - (Posted 2019-10-04) CPDL #55506: 3. Domine quando veneris
Score information: A4, 2 pages, 119 kB - (Posted 2019-10-04) CPDL #55507: 4. Memento mei, Deus
Score information: A4, 3 pages, 130 kB - (Posted 2019-10-04) CPDL #55508: 6. Ne recorderis peccata mea
Score information: A4, 3 pages, 122 kB
- Editor: John Christensen (submitted 2019-10-04). Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2010-05-20) CPDL #21624: 1. Credo Quod Redemptor meus vivit
- (Posted 2010-05-20) CPDL #21625: 2. Qui Lazarum Ressuscitasti
- (Posted 2010-05-20) CPDL #21626: 3. Domine quando veneris
- (Posted 2010-05-20) CPDL #21627: 4. Memento mei, Deus
- (Posted 2010-05-20) CPDL #21628: 5. Hei mihi Domine
- (Posted 2010-05-20) CPDL #21629: 6. Ne recorderis peccata mea
- (Posted 2010-05-20) CPDL #21630: 7. Peccantem me quotidie
- (Posted 2010-05-20) CPDL #21631: 8. Domine secundum actum meum
- (Posted 2010-05-20) CPDL #21632: 9. Libera me, Domine
- Editor: Antonio Campos Monteiro Neto (submitted 2010-05-20). Score information: A4, 150 pages, 10.55 MB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
General Information
Title: Funeral Office - 1816
Composer: José Maurício Nunes Garcia
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Requiem
Language: Latin
Instruments: Orchestra
Composed 1816
Opus: CPM 186, 9 movements
Description: Responsories for the three nocturns of Matins for the Dead, composed along with a Requiem for a funeral mass in memory of Queen Mary I of Portugal.
Movements in this work
- 1. Credo Quod Redemptor Meus Vivit
- 2. Qui Lazarum Resuscitasti
- 3. Domine Quando Veneris
- 4. Memento Mei Deus
- 5. Hei Mihi Domine
- 6. Ne Recorderis Peccata Mea
- 7. Peccantem Me Quotidie
- 8. Domine Secundum Actum Meum
- 9. Libera Me Domine
External websites:
Original text and translations
Latin text I. |
III. |
V. See Hei mihi, Domine |