Gaudens gaudebo a 8 (Peter Philips): Difference between revisions
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-09-23}} {{CPDLno|36904}} [[Media:16_Gaudens_gaudebo_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2015-09-23}} {{CPDLno|36904}} [[Media:16_Gaudens_gaudebo_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Lewis Jones|2015-09-23}}{{ScoreInfo|A4|9|104}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Lewis Jones|2015-09-23}}{{ScoreInfo|A4|9|104}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Edited from facsimile of the original print.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Gaudens gaudebo a 8''}} | |||
{{Composer|Peter Philips}} | {{Composer|Peter Philips}} | ||
{{Voicing|8|ATBB.ATBB|ATBarB.ATBarB}} | {{Voicing|8|ATBB.ATBB|ATBarB.ATBarB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} text used as the introit for the {{Cat|Immaculate Conception}} (slight variations in text). | {{Genre|Sacred|Motets}} text used as the introit for the {{Cat|Immaculate Conception}} (slight variations in text). | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
''' | {{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Cantiones sacrae octonis vocibus}}''|no=16}} | ||
{{Descr|Taken from Isiah 61: 10,11.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Gaudens gaudebo in Dominum | Gaudens gaudebo in Dominum | ||
et exultabit anima mea in Deo meo, | et exultabit anima mea in Deo meo, | ||
| Line 31: | Line 28: | ||
sic Dominus Deus germinabit iustitiam, | sic Dominus Deus germinabit iustitiam, | ||
et laudem coram universis gentibus.}} | et laudem coram universis gentibus.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
I will greatly rejoice in the LORD, | I will greatly rejoice in the LORD, | ||
| Line 43: | Line 40: | ||
to spring forth, so the Lord God will cause righteousness | to spring forth, so the Lord God will cause righteousness | ||
and praise to spring forth before all the nations.}} | and praise to spring forth before all the nations.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 03:18, 18 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-09-23) CPDL #36904:
- Editor: Lewis Jones (submitted 2015-09-23). Score information: A4, 9 pages, 104 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Edited from facsimile of the original print.
General Information
Title: Gaudens gaudebo a 8
Composer: Peter Philips
Number of voices: 8vv Voicing: ATBarB.ATBarB
Genre: Sacred, Motet text used as the introit for the Immaculate Conception (slight variations in text).
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1613 in Cantiones sacrae octonis vocibus, no. 16
Description: Taken from Isiah 61: 10,11.
External websites:
Original text and translations
 Latin textGaudens gaudebo in Dominum |
 English translationI will greatly rejoice in the LORD, |