Gaudete (Robert Hugill): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 03:19, 18 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	File details
	Help

(Posted 2014-08-12) CPDL #32678:

Editor: Robert Hugill (submitted 2014-08-12). Score information: A4, 6 pages, 136 kB Copyright: CC BY ND

Edition notes: Original Composition by Robert Hugill

General Information

Title: Gaudete
Composer: Robert Hugill
Source of text: Philippians 4 vv. 4-6, Psalm 85 v 2, 5, 1 (Latin Vulgate Psalm 84)

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Introit for Advent III

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2003
Description: A setting of verses from Philippians 4 and Psalm 84 which form the Introit for the Third Sunday in Advent.

The motet is set for four part unaccompanied choir (SATB) and is part of Robert Hugill's sequence of motets Tempus per Annum setting the Latin introits for all the Sundays in the church's year and for major feasts.

External websites:

Original text and translations

Latin text

Gaudete in Domino semper: iterum dico gaudete. Modestia vestra nota sit omnibus hominibus: Dominus prope est.
Nihil solliciti sitis: sed in omni oratione petitiones vestrae innotescant apud Deum.

Benedixisti Domine terram tuam: avertisti captivitatem Jacob.

English translation

Rejoice in the Lord always; again I say, rejoice.
Let your modesty be known to all men: for the Lord is nigh.
Be nothing solicitous; but in every thing by prayer let your requests be made known to God.

Lord, thou hast blessed thy land; thou hast turned away the captivity of Jacob.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Gaudete_(Robert_Hugill)&oldid=1537384"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2014-08-12}} {{CPDLno|32678}} [[Media:Gaudete_Hugill.pdf|{{pdf}}]]
-*{{NewWork|2014-08-12}}[[Category:Posting dated]][[Category:2014-08-12]]{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140812+30days}}<{{#time:Ymd}}|[[Category:Posted over 30 days ago]]}}{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140812+90days}}<{{#time:Ymd}}|[[Category:Posted over 90 days ago]]}} {{CPDLno|32678}} [{{filepath:Gaudete_Hugill.pdf}} {{pdf}}]
 {{Editor|Robert Hugill|2014-08-12}}{{ScoreInfo|A4|6|136}}{{Copy|Creative Commons Attribution No Derivatives}}
-:'''Edition notes:''' Original Composition by Robert Hugill
+:{{EdNotes|Original Composition by Robert Hugill}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Gaudete''<br>
+{{Title|''Gaudete''}}
 {{Composer|Robert Hugill}}
-'''Source of text:''' Philippians 4 vv.4-6, [[Psalm 85]] v 2, 5, 1 (Latin Vulgate Psalm 84)
+'''Source of text:''' Philippians 4 vv. 4-6, [[Psalm 85]] v 2, 5, 1 (Latin Vulgate Psalm 84)
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
-{{Genre|Sacred|Motets}}   {{Cat|Introits}} for {{Cat|Advent III}}
+{{Genre|Sacred|Motets|Introits}} for {{Cat|Advent III}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 2003
+{{Pub|1|2003}}
+{{Descr|A setting of verses from Philippians 4 and Psalm 84 which form the Introit for the Third Sunday in Advent.
-'''Description:''' A setting of verses from Philippians 4 and Psalm 84 which form the Introit for the Third Sunday in Advent.
-The motet is set for four part unaccompanied choir (SATB) and is part of Robert Hugill's sequence of motets Tempus per Annum setting the Latin introits for all the Sundays in the church's year and for major feasts.
-'''External websites:'''
+The motet is set for four part unaccompanied choir (SATB) and is part of Robert Hugill's sequence of motets Tempus per Annum setting the Latin introits for all the Sundays in the church's year and for major feasts.
+}}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin|
+{{top}}{{Text|Latin|
 Gaudete in Domino semper: iterum dico gaudete. Modestia vestra nota sit omnibus hominibus: Dominus prope est.
 Nihil solliciti sitis: sed in omni oratione petitiones vestrae innotescant apud Deum.
-Benedixisti Domine terram tuam: avertisti captivitatem Jacob.
+Benedixisti Domine terram tuam: avertisti captivitatem Jacob.}}
+{{mdl}}
-}}
 {{Translation|English|
 Rejoice in the Lord always; again I say, rejoice.
@@ Line 37: / Line 32: @@
 Be nothing solicitous; but in every thing by prayer let your requests be made known to God.
-Lord, thou hast blessed thy land; thou hast turned away the captivity of Jacob.
+Lord, thou hast blessed thy land; thou hast turned away the captivity of Jacob.}}
-}}
+{{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]