Gaudete caelicolae omnes (John Sheppard): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") |
||
(8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate| | *{{PostedDate|2023-10-01}} {{CPDLno|75911}} Original note values: [[Media:Sheppard-GaudeteONV.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sheppard-Gaudete.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Jason Smart|2022-09-13}}{{ScoreInfo|A4|11| | *{{PostedDate|2022-09-13}} {{CPDLno|70782}} Halved note values: [[Media:Sheppard-Gaudete.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sheppard-Gaudete.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Jason Smart|2022-09-13}}{{ScoreInfo|A4|11|192}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | |||
:{{EdNotes|Edited from the Gyffard Partbooks. Origonal pitch retained. Note values halved.}} | :{{EdNotes|Edited from the Gyffard Partbooks. Origonal pitch retained. Note values halved.}} | ||
Line 13: | Line 14: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub| | {{Pub|0|1572|in ''[[Gyffard Partbooks]]''|ms=ms|no=88}} | ||
{{Descr|A votive antiphon to all saints, praying that they intercede with Christ’s mother to ask her son to grant eternal life.}} | {{Descr|A votive antiphon to all saints, praying that they intercede with Christ’s mother to ask her son to grant eternal life.}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} |
Latest revision as of 00:42, 1 January 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- (Posted 2023-10-01) CPDL #75911: Original note values:
- (Posted 2022-09-13) CPDL #70782: Halved note values:
- Editor: Jason Smart (submitted 2022-09-13). Score information: A4, 11 pages, 192 kB Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes: Edited from the Gyffard Partbooks. Origonal pitch retained. Note values halved.
General Information
Title: Gaudete caelicolae omnes
Composer: John Sheppard
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: STTB
Genre: Sacred, Antiphon
Language: Latin
Instruments: A cappella
Manuscript 1572 in Gyffard Partbooks, no. 88
Description: A votive antiphon to all saints, praying that they intercede with Christ’s mother to ask her son to grant eternal life.
External websites:
Original text and translations
Latin text
Gaudete caelicolae omnes;
et plaudite manibus Christum quae natum
in eum colite cujus matrem semper virginem,
ante partum, in partum, et post partum intactam
remanentem supplicantes nobis singulis
in dies delinquentibus gratiam
praebeat praesenti in saeculo;
ut post hujus vitae exitum plena
cum eisdem vita perfruamur aeterna.
Amen.