Geloso cagnoletto (Bartolomeo de Mutiis): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link) |
(Pub template: add number) |
||
| (11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2016-11-12}} {{CPDLno|41816}} [[Media:Mutiis-Geloso_cagnoletto.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mutiis-Geloso_cagnoletto.mid|{{mid}}]] [[Media:Mutiis-Geloso_cagnoletto.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mutiis-Geloso_cagnoletto.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-11-12}} {{CPDLno|41816}} [[Media:Mutiis-Geloso_cagnoletto.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mutiis-Geloso_cagnoletto.mid|{{mid}}]] [[Media:Mutiis-Geloso_cagnoletto.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mutiis-Geloso_cagnoletto.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-11-12}}{{ScoreInfo|A4|5|72}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-11-12}}{{ScoreInfo|A4|5|72}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Geloso cagnoletto''}} | |||
{{Composer|Bartolomeo de Mutiis}} | {{Composer|Bartolomeo de Mutiis}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|2|SS}} | {{Voicing|2|SS}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{ | {{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Musiche a uno, doi e tre voci}}''|no=4}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Geloso cagnoletto, | Geloso cagnoletto, | ||
non latrar taci homai, | non latrar taci homai, | ||
starem' entr'ambi con madonn'n letto, | starem' entr'ambi con madonn'n letto, | ||
bac'io tu vezz'havrai. | bac'io tu vezz'havrai. | ||
S'oltri bac' havro poi, | S'oltri bac' havro poi, | ||
quel che ottener non puoi, | quel che ottener non puoi, | ||
non ti doler, e se dolerti dei, | non ti doler, e se dolerti dei, | ||
duol ti ch'amat'e non amanti sei.}} | duol ti ch'amat'e non amanti sei.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 15:03, 27 July 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-11-12) CPDL #41816: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-11-12). Score information: A4, 5 pages, 72 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Geloso cagnoletto
Composer: Bartolomeo de Mutiis
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: SS
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1613 in Musiche a uno, doi e tre voci, no. 4
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Geloso cagnoletto,
non latrar taci homai,
starem' entr'ambi con madonn'n letto,
bac'io tu vezz'havrai.
S'oltri bac' havro poi,
quel che ottener non puoi,
non ti doler, e se dolerti dei,
duol ti ch'amat'e non amanti sei.