Gioite voi (Giovanni Ghizzolo): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(14 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2010-04-14}} {{CPDLno|21444}} [[Media:Ghizz-gioite.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ghizz-gioite.MID|{{mid}}]] [[Media:Ghizz-gioite.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ghizz-gioite.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{CPDLno|21444}} [[Media:Ghizz-gioite.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ghizz-gioite.MID|{{mid}}]] [[Media:Ghizz-gioite.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
{{Editor|André Vierendeels|2010-04-14}}{{ScoreInfo|A4|2|72}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2010-04-14}}{{ScoreInfo|A4|2|72}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Gioite voi''<br>
{{Title|''Gioite voi''}}
{{Composer|Giovanni Ghizzolo}}
{{Composer|Giovanni Ghizzolo}}


{{Voicing|1|Solo Soprano}}<br>
{{Voicing|1|Solo Soprano}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' 1609
{{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Madrigali et arie, libro terzo}}''|no=5}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Gioite voi c'ol canto mentr'io piange sospiro  
Gioite voi c'ol canto mentr'io piange sospiro
ne sente l'alma mia un minimo respiro.  
ne sente l'alma mia un minimo respiro.
Hai misero mio core nato sol al dolore piangi,  
Hai misero mio core nato sol al dolore piangi,
mia piangi tanto che vital mio penar conosca'in lei gl'affani'e dolor miei.}}
mia piangi tanto che vital mio penar conosca'in lei gl'affani'e dolor miei.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 03:38, 18 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-04-14)  CPDL #21444:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2010-04-14).   Score information: A4, 2 pages, 72 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Gioite voi
Composer: Giovanni Ghizzolo

Number of voices: 1v   Voicing: Soprano solo
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1613 in Madrigali et arie, libro terzo, no. 5
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Gioite voi c'ol canto mentr'io piange sospiro
ne sente l'alma mia un minimo respiro.
Hai misero mio core nato sol al dolore piangi,
mia piangi tanto che vital mio penar conosca'in lei gl'affani'e dolor miei.