Gloria, laus et honor tibi (Carl Luython)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	File details
	Help

• CPDL #27206: 

Editor: Christopher Shaw (submitted 2012-09-23).   Score information: A4, 10 pages, 127 kB   Copyright: Personal

Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

General Information

Title: Gloria, laus et honor tibi
Composer: Carl Luython
Lyricist: Theodulph of Orleans^{create page}

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1611

Description: A setting for Palm Sunday from Promptuarii musici (vol. 1), 1611.

External websites:

Original text and translations

Latin text

Gloria, laus et honor tibi sit, Rex Christe Redemptor.
Cui puerile decus prompsit hosanna pium.
Israel es tu Rex, Davidis inclyta proles:
Nomine in Domini, Rex benedicte, venis.
Plebs Hebræa tibi cum palmis obvia venit:
Cum prece, voto, hymnis, adsumus ecce tibi.

English translation

All glory, laud, and honour to thee, Redeemer, King,
to whom the lips of children made sweet hosannas ring.
Thou art the King of Israel, thou David's royal Son,
who in the Lord's name comest, the King and Blessed One.
The people of the Hebrews with psalms before thee went;
our prayer and praise and anthems before thee we present.
(trans. J.M. Neale)