Gratias agimus tibi (Hans Leo Hassler): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> | <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> | ||
<tr><td valign="TOP" width=50%> | <tr><td valign="TOP" width=50%> | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Gratias agimus tibi, Domine Deus, | Gratias agimus tibi, Domine Deus, | ||
pro universis beneficiis tuis, | pro universis beneficiis tuis, | ||
qui vivis et regnas Deus | qui vivis et regnas Deus | ||
per omnia saecula saeculorum. Amen. | per omnia saecula saeculorum. Amen.}} | ||
</td> | </td> | ||
<td valign="top" width=50%> | <td valign="top" width=50%> | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
We give thee thanks, Lord God, | We give thee thanks, Lord God, | ||
for all thy benefits, | for all thy benefits, | ||
who livest and reignest, one God, | who livest and reignest, one God, | ||
for ever and ever. Amen. | for ever and ever. Amen.}} | ||
</td> | </td> | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 16:26, 18 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #29909:
Sibelius 4
- Editor: Brian Marble (submitted 2013-08-21). Score information: Letter, 2 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed for SATB.
- CPDL #28220:
- Editor: Arvid Grøtting (submitted 2013-02-05). Score information: A4, 2 pages, 76 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Notated for male choir (TTBB), in original key. ISMN 979-0-66118-117-0.
- CPDL #26387:
- Editor: Ross Jallo (submitted 2012-06-01). Score information: Letter, 2 pages, 44 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Original key (ATBB); note values halved (quartered in proportio tripla section).
General Information
Title: Gratias agimus tibi
Composer: Hans Leo Hassler
Number of voices: 4vv Voicings: SATB, ATBB or TTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published: Sacri concentus (Nuremberg, 1601, revised 1612)
Description: No. 9 in Hassler's Sacri concentus, this is a sung thanksgiving for after meals.
Original text and translations
 Latin textGratias agimus tibi, Domine Deus, |
 English translationWe give thee thanks, Lord God, |