Gut Ding musz haben weil (Jacob Regnart): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
{{Editor|André Vierendeels|2017-10-28}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-10-28}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Gut Ding musz haben weil''}}
{{Title|''Gut Ding musz haben weil''}}
Line 9: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|3|SAT}}<br>
{{Voicing|3|SAT}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}

Latest revision as of 03:43, 19 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-10-28)  CPDL #47084:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-10-28).   Score information: A4, 2 pages, 53 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Gut Ding musz haben weil
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1579 in Teutsche Lieder mit 3 Stimmen, dritter Teil, no. 48
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Gut Ding musz haben weil;
drumb, gut Gsell, nit Eil!
Dann was bald solt verderben,
ist leichtlich zu erwerben.
Das wirst du noch erfaren,
eh du kombst zu dein Jaren.

Gut Ding musz haben weil;
drumb, gut Gsell, nit Eil!
Und lasz dich nit erschrecken,
wann es sich schon thut strecken!
Das wirst du noch erfaren,
eh du kombst zu dein Jaren.

Gut Ding musz haben weil,
drumb, gut Gsell, nit eil!
Dann es wird oft erlauget,
damit man lang hat pranget.
Das wirst du noch erfaren,
eh du kombst zu dein Jaren.

Gut Ding musz haben weil,
drumb, gut Gsell ni Eil!
Dann was dir ist bescheret,
des wirst du wol geweret
und gwiszlich noch erfaren,
eh du kombst zu dei Faren.