Difference between revisions of "Herz und Herz vereint zusammen (Philipp Goldmann)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " '''Description:''' '''External" to "{{Descr| }} '''External")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
* {{PostedDate|2021-01-21}} {{CPDLno|62467}} [[Media:Goldmann_Herz_und_Herz_SATB.pdf|{{pdf}}]]
 
* {{PostedDate|2021-01-21}} {{CPDLno|62467}} [[Media:Goldmann_Herz_und_Herz_SATB.pdf|{{pdf}}]]
 
{{Editor|Philipp Goldmann|2021-01-21}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|Philipp Goldmann|2021-01-21}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
+
:{{EdNotes|}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==
Line 10: Line 10:
 
{{Lyricist|Nikolaus Ludwig von Zinzendorf}}
 
{{Lyricist|Nikolaus Ludwig von Zinzendorf}}
  
{{Voicing|4|SATB}}<br>
+
{{Voicing|4|SATB}}
 
{{Genre|Sacred|Chorales}}
 
{{Genre|Sacred|Chorales}}
 
{{Language|German}}
 
{{Language|German}}
Line 16: Line 16:
 
{{Pub|1|2011}}
 
{{Pub|1|2011}}
 
{{Descr| }}
 
{{Descr| }}
'''External websites:'''
+
{{#ExtWeb:}}
 
 
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{Text|German|
 
{{Text|German|

Latest revision as of 02:22, 20 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-01-21)  CPDL #62467:   
Editor: Philipp Goldmann (submitted 2021-01-21).   Score information: A4, 1 page   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Herz und Herz vereint zusammen
Composer: Philipp Goldmann
Lyricist: Nikolaus Ludwig von Zinzendorf

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredChorale

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 2011
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

1. Herz und Herz vereint zusammen / sucht in Gottes Herzen Ruh'!
Lasset eure Liebesflammen / lodern auf den Heiland zu!
Er das Haupt, wir Seine Glieder, / Er das Licht und wir der Schein;
Er der Meister, wir die Brüder, / Er ist unser, wir sind Sein.

2. Kommt, ach kommt, ihr Gnadenkinder, / und erneuert euren Bund,
schwöret unserm Überwinder / Lieb und Treu aus Herzensgrund!
Und wenn eurer Liebeskette / Festigkeit und Stärke fehlt,
o so flehet um die Wette, / bis sie Jesus wieder stählt!

3. Legt es unter euch, ihr Glieder, / auf so treues Lieben an,
daß ein jeder für die Brüder / auch das Leben lassen kann.
So hat uns der Freund geliebet, / so vergoss Er dort sein Blut;
denkt doch, wie es Ihn betrübet, / wenn ihr euch selbst Eintrag tut.

7. Lass uns so vereinigt werden, / wie Du mit dem Vater bist,
bis schon hier auf dieser Erde / kein getrenntes Glied mehr ist.
Und allein von Deinem Brennen / nehme unser Licht den Schein;
also wird die Welt erkennen, / dass wir Deine Jünger seien.