Heu mihi (in ecco) (Alessandro Grandi): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
(9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-08-17}} {{CPDLno|50897}} [[Media:Grandi-Heu_mihi_in_Ecco.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Grandi-Heu_mihi_in_Ecco.mid|{{mid}}]] [[Media:Grandi-Heu_mihi_in_Ecco.mxl|{{XML}}]] [[Media:Grandi-Heu_mihi_in_Ecco.musx|{{F14}}]] | *{{PostedDate|2018-08-17}} {{CPDLno|50897}} [[Media:Grandi-Heu_mihi_in_Ecco.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Grandi-Heu_mihi_in_Ecco.mid|{{mid}}]] [[Media:Grandi-Heu_mihi_in_Ecco.mxl|{{XML}}]] [[Media:Grandi-Heu_mihi_in_Ecco.musx|{{F14}}]] | ||
{{Editor|Wim Looyestijn|2018-08-17}}{{ScoreInfo|A4|10|155}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Wim Looyestijn|2018-08-17}}{{ScoreInfo|A4|10|155}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Heu mihi (in ecco)''}} | |||
{{Composer|Alessandro Grandi}} | {{Composer|Alessandro Grandi}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|ATTB}} | {{Voicing|4|ATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{ | {{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Il secondo libro de motetti}}''|no=10}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Heu mihi, timor et tremor venerunt super me, | Heu mihi, timor et tremor venerunt super me, | ||
quia recessi a Deo salutari meo. | quia recessi a Deo salutari meo. | ||
Ecce nunc fiducialiter clamo et non timebo | Ecce nunc fiducialiter clamo et non timebo | ||
parce mihi Deus nonne dixisti cum clamaveritis; | parce mihi Deus nonne dixisti cum clamaveritis; | ||
exaudiam audi ergo clamorem et tribulationem meam, | exaudiam audi ergo clamorem et tribulationem meam, | ||
quoniam te pronuntio iram nuntius vel pacem. | quoniam te pronuntio iram nuntius vel pacem. | ||
Quid ploras, quare merore consumeris anima mea. | Quid ploras, quare merore consumeris anima mea. | ||
Eia consurge clama necesses in fortitudine | Eia consurge clama necesses in fortitudine | ||
in ira misericordiae recordabitur. Currite omnes. | in ira misericordiae recordabitur. Currite omnes. | ||
O dulcissime Deus, tibi laus, tibi gloria. | O dulcissime Deus, tibi laus, tibi gloria. | ||
Congratulamini mihi, inveni quem diligit anima mea. | Congratulamini mihi, inveni quem diligit anima mea. | ||
}} | }} |
Revision as of 02:24, 20 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Wim Looyestijn (submitted 2018-08-17). Score information: A4, 10 pages, 155 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Heu mihi (in ecco)
Composer: Alessandro Grandi
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: ATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published: 1613 in Il secondo libro de motetti, no. 10
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Heu mihi, timor et tremor venerunt super me,
quia recessi a Deo salutari meo.
Ecce nunc fiducialiter clamo et non timebo
parce mihi Deus nonne dixisti cum clamaveritis;
exaudiam audi ergo clamorem et tribulationem meam,
quoniam te pronuntio iram nuntius vel pacem.
Quid ploras, quare merore consumeris anima mea.
Eia consurge clama necesses in fortitudine
in ira misericordiae recordabitur. Currite omnes.
O dulcissime Deus, tibi laus, tibi gloria.
Congratulamini mihi, inveni quem diligit anima mea.