Homo quidam descendebat (Gregorian chant)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2003-04-01)  CPDL #04806:  Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2003-04-01).   Score information: Letter, 1 page, 11.5 MB   Copyright: Religious
Edition notes:

General Information

Title: Homo quidam descendebat
Composer: Anonymous (Gregorian chant)

Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: SacredChantAntiphon for Vespers of Pentecost XII

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Homo quidam descendébat ab Ierúsalem in Iérico,
et íncidit in latrónes: qui étiam despoliavérunt éum,
et plágis impósitis abiérunt, sémivívo relícto.

German.png German translation

Ein Mensch ging von Jerusalem nach Jericho hinab
und fiel unter die Räuber: die raubten ihn auch aus
und nachdem sie ihm Wunden zugefügt hatten, gingen sie weg, indem sie ihn halbtot zurückließen.