Honor, Deus, omnis tuus (Adam Gumpelzhaimer): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " " to " ")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40162}} [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)  
*{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40162}} [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Honos,_Deus.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
Line 16: Line 16:
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}}
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Honor, Deus, omnis tuus, tu usque sermo ditat,  
Honor, Deus, omnis tuus, tu usque sermo ditat,
solus tua, das dextera, ut res creata vivat.  
solus tua, das dextera, ut res creata vivat.


Unus locat, alter rigat, ut ergo fixa fugant,  
Unus locat, alter rigat, ut ergo fixa fugant,
a te viror, ut et vigor, omnis necesse vergant.  
a te viror, ut et vigor, omnis necesse vergant.


Te quaesumus, ut largius, vitae proinde nostrae,  
Te quaesumus, ut largius, vitae proinde nostrae,
clemens et his donis tuis, dicas ben' et benigne,  
clemens et his donis tuis, dicas ben' et benigne,
quae nos pie da sumere: Tuum celebre Nomen,  
quae nos pie da sumere: Tuum celebre Nomen,
ut sit tuum per Filium, qui nos repascit.  
ut sit tuum per Filium, qui nos repascit.
Amen.}}
Amen.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 14:24, 17 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-06-25)  CPDL #40162:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-06-25).   Score information: A4, 2 pages, 58 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Honor, Deus, omnis tuus
Composer: Adam Gumpelzhaimer
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST

Genre: SacredChorale

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1591 in Neüe teütsche geistliche Lieder

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Honor, Deus, omnis tuus, tu usque sermo ditat,
solus tua, das dextera, ut res creata vivat.

Unus locat, alter rigat, ut ergo fixa fugant,
a te viror, ut et vigor, omnis necesse vergant.

Te quaesumus, ut largius, vitae proinde nostrae,
clemens et his donis tuis, dicas ben' et benigne,
quae nos pie da sumere: Tuum celebre Nomen,
ut sit tuum per Filium, qui nos repascit.
Amen.